Traduction de «langer worden de kosten » (Néerlandais → Français) :

Bij een verblijf van 12 nachten of langer worden de kosten van de Kärntencard (in de zomer) en de kosten voor de tolwegen terugbetaald.
Pour les séjours de 12 nuits ou plus, les frais de la Kärntencard d'été et des péages routiers vous seront remboursés.

Als u in de zomerperiode langer dan 1 nacht in Hotel Monopol art boutique verblijft, zijn alle kosten voor de regionale bussen en kabelbanen bij de prijs inbegrepen.
Tous les bus et les téléphériques de la région sont compris dans le tarif pour les séjours d'une nuit ou plus en été.

Hotel Kosten Aike bevindt zich op 8 km van het IJs-museum en op 200 meter van het busstation.
L'Hotel Kosten Aike est à 8 km du Glaciarium (musée de glaciologie) et à 200 mètres de la gare routière.

De kamers van het Kosten Aike zijn licht en ruim en zijn stijlvol ingericht.
Les chambres lumineuses et spacieuses du Kosten Aike présentent une décoration élégante.

Gasten die langer in het hotel verblijven, profiteren van de speciale aanbiedingen van het hotel, zoals voordelige tarieven voor een verblijf van 21 achtereenvolgende nachten of langer, en extra voordelen en korting op eten, drinken en de wasservice.
Les personnes effectuant de longs séjours à l'hôtel pourront bénéficier d'offres spéciales, dont des tarifs réduits pour les séjours de 21 nuits consécutives ou plus, des avantages supplémentaires et des réductions sur l'alimentation, les boissons et la blanchisserie.

Probeer ook eens de uitgebreide bahandelingen en therapieën (er worden reserverings- en andere kosten in rekening gebracht) en de parkland golf course (9 holes, kosten voor greenfees).
De plus l'hôtel propose des soins et des traitements variés (sur réservation uniquement et en supplément) ainsi qu'un golf 9 trous (en supplément).

Bij een verblijf van 5 nachten of langer is er een gratis vervoerdienst of een gratis parkeerplaats in de garage beschikbaar.
Enfin, pour les séjours de 5 nuits ou plus, un service de transfert ou une place de stationnement dans un garage sont disponibles gratuitement.

Bij een verblijf van 7 dagen of langer biedt Hotel Poseidon Playa ook een gratis pendeldienst vanaf het treinstation van Alicante.
L'Hotel Poseidon Playa propose également un service de transfert gratuit depuis la gare d'Alicante pour des séjours de 7 jours ou plus.

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van het Citadines City Centre Lille zijn ideaal voor 1 nachtje of een langer verblijf.
L'établissement propose des studios et des appartements tout équipés, qui constituent l'hébergement idéal pour une nuit ou pour des séjours de longue durée.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin doté d'une terrasse ou dans le salon confortable. Vous pourrez aussi profiter d'un sauna, dont l'accès est gratuit pour tout séjour de 7 nuits ou plus.