Vertaling van "extra voordelen " (Nederlands → Frans) :

Gratis internet en extra voordelen voor 'Privilege'-kamer
L'hôtel offre l'accès Internet gratuit et des avantages pour la chambre Privilège.

Gasten die langer in het hotel verblijven, profiteren van de speciale aanbiedingen van het hotel, zoals voordelige tarieven voor een verblijf van 21 achtereenvolgende nachten of langer, en extra voordelen en korting op eten, drinken en de wasservice.
Les personnes effectuant de longs séjours à l'hôtel pourront bénéficier d'offres spéciales, dont des tarifs réduits pour les séjours de 21 nuits consécutives ou plus, des avantages supplémentaires et des réductions sur l'alimentation, les boissons et la blanchisserie.

U krijgt een gratis Vitalwelt-Gästekarte. Deze kaart biedt tal van extra's en voordelen, waaronder 50% korting op uw 1e bezoek aan het wellnesscentrum Eurotherme (maandag t/m vrijdag).
La carte Vitalwelt Gästekarte est incluse dans le tarif. Elle comprend une remise de 50 % sur l'entrée (la première fois) aux thermes Eurothermes (du lundi au vendredi), ainsi que des réductions sur les massages et sur bien d'autres choses.

Deze kaart biedt tal van voordelen en extra's, waaronder gratis gebruik van 3 kabelbanen (in de zomer) en lokale bussen, en gratis toegang tot een museum en diverse zwembaden in de buurt.
Elle permet d'utiliser gratuitement les 3 téléphériques en été, d'accéder gratuitement aux piscines et au musée de la région et de profiter gratuitement des bus locaux.