Vertaling van "lange geschiedenis " (Nederlands → Frans) :

Ga voor een beetje geschiedenis over de Hopi-cultuur naar het Tasayan Museum, of onderneem een adembenemende en avontuurlijke tocht door de Canyon zelf.
Profitez d'un cours d'histoire sur la culture Hopi en visitant le Musée Tasayan ou participez à une excursion d’aventure à vous couper le souffle dans le Canyon.

Het Edward Clerc Archaeological Museum herbergt een aantal bijzondere tentoonstellingen voor geschiedenis en natuurfans, terwijl golfers kunnen genieten van de links op het Golf Municipal Saint-Francois.
Les mordus d’histoire et de nature ne rateront pas les expositions extraordinaires du musée d’archéologie Edward Clerc tandis que les golfeurs pourront passer une journée sur le parcours du Golf Municipal Saint-François.

De accommodatie ligt in de uitgaansbuurt en in de winkelbuurt. Toren van David Museum van de Geschiedenis van Jerusalem en Westmuur bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation dans le quartier des divertissements et dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Musée de la Tour de David et Mur Ouest.

Toeristische activiteiten zijn er in overvloed; bezoek eens de Bahnhofstrasse, het Niederdorf, en het Oldtwon of Opernhaus voor een dosis traditionele Zwitserse cultuur en geschiedenis.
Les sites touristiques ne manquent pas : visitez la Bahnhofstrasse, le Niederdorf, la vieille ville ou encore l’Opernhaus pour vous plonger dans la culture et l’histoire de la Suisse traditionnelle.

Vanuit je thuisbasis in het Umubano Hotel kun je dit centrum van Rwandese cultuur en geschiedenis verkennen.
De votre base à l’hôtel Umubano, visitez le Centre de la culture et de l’histoire rwandaises.

De accommodatie ligt in de winkelbuurt. Toren van David Museum van de Geschiedenis van Jerusalem en Dormitio-abdij bevinden zich op enkele minuten lopen.
En plus de sa situation dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 15 minutes de marche des sites suivants : Musée de la Tour de David et Abbaye de la Dormition.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Les sites d'intérêt incluent un excellent musée de l'histoire locale, le Lewis Loom Centre, où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'étoffe Harris Tweed et sur le superbe parc du château de Lews.

Fécamp, de stad van de kunst en de historie, kent een indrukwekkende geschiedenis van hertogen en scheepvaart en er is een opmerkelijke collectie te bewonderen in het Terre Nuevas museum die bijdraagt aan de opvallende geschiedenis van deze stad aan de kust.
Ville d'art et d'histoire, Fécamp vous invite à découvrir son riche passé ducal et maritime. Les riches collections du musée des Terre Nuevas sont les témoins de sa prestigieuse histoire.

Bezoekers die van geschiedenis en cultuur houden kunnen het werk van de Zweedse kunstenaar John Bauer aanschouwen in het Jönköping County Museum. De 18e- en 19e-eeuwse militaire geschiedenis is te vinden in het Defence Museum en dan zijn er nog de bijzondere bezienswaardigheden van het unieke Match Museum.
Si vous êtes férus d'histoire et de culture, vous pourrez vous familiariser avec les oeuvres de l'artiste suédois John Bauer au musée du comté de Jönköping ; vous pourrez également découvrir l'histoire militaire des XVIIIe et XIXe siècles au musée de la Défense ou les curiosités particulières de l'unique Match Museum (Musée de l'allumette).

De eigenaar heeft ter ere van de geschiedenis van het hotel een fototentoonstelling op de muren gemaakt, die de ontwikkeling van het pand weergeeft en zijn rol in de geschiedenis van de stad.
Fier de l'histoire de son hôtel, le propriétaire présente une exposition photographique sur les murs qui retrace l'évolution du bâtiment et son rôle dans l'histoire de la ville.