Vertaling van "over de geschiedenis " (Nederlands → Frans) :

Ga voor een beetje geschiedenis over de Hopi-cultuur naar het Tasayan Museum, of onderneem een adembenemende en avontuurlijke tocht door de Canyon zelf.
Profitez d'un cours d'histoire sur la culture Hopi en visitant le Musée Tasayan ou participez à une excursion d’aventure à vous couper le souffle dans le Canyon.

Struin rond over de Albert Cuypmarkt, bekijk een voorstelling in het Koninklijk Theater Carré, breng een bezoek aan het van Gogh museum of leer over de geschiedenis van bier bij de Heineken Experience.
Flânez dans le marché Albert Cuyp, assistez à un spectacle au Koninklijk Theater Carré, visitez le musée Van Gogh ou apprenez l'histoire de la bière au Heineken Experience.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Les sites d'intérêt incluent un excellent musée de l'histoire locale, le Lewis Loom Centre, où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'étoffe Harris Tweed et sur le superbe parc du château de Lews.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Le Novotel Gdansk Centrum se trouve sur l'île de Granary, dans une région jouissant d'une grande richesse historique et culturelle.

De Domizil is versierd met originele kunstwerken en beschikt over een eigen bibliotheek met tal van boeken over de geschiedenis van Regensberg.
Le Domizil est orné d'œuvres d'art originales et dispose de sa propre bibliothèque, contenant de nombreux livres sur l'histoire de Ratisbonne.

Het beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard en een bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis, aardrijkskunde en natuur.
Il comporte un salon avec cheminée à foyer ouvert, tandis que la bibliothèque comprend des ouvrages sur l'histoire locale, la géographie et la faune.

Het traditionele International au Lac Hotel beschikt over een tentoonstelling over zijn 100-jarige geschiedenis.
Cet établissement traditionnel organise une exposition sur ses 100 ans d'histoire.

U kunt er paardrijden, wandelen, een bezoek brengen aan de natuurlijke bronnen, condors spotten in een van 's werelds diepste canyons en meer leren over de geschiedenis en landbouw van de Inca's.
Vous pourrez faire de l'équitation, de la randonnée, visiter les sources naturelles, aller voir des condors dans l'un des canyons les plus profonds du monde et en apprendre davantage sur l'histoire locale Inca et sur l'agriculture.

De accommodatie verschaft ook informatie over de kunst en cultuur van de Blackfeet, en biedt tevens een rondleiding door de geschiedenis.
L'établissement propose également des informations sur l'art et la culture des indiens Blackfeet, ainsi que des visites historiques.

Ook de beroemde Menenpoort is vlakbij te vinden. In het In Flanders Fields Museum leert u meer over de geschiedenis van deze uniek stad.
Le musée In Flanders' Fields vous permettra de tout découvrir sur l'histoire de cette ville étonnante.