Traduction de «lang begint direct achter » (Néerlandais → Français) :

Een langlaufloipe van 12 km lang begint direct achter Hotel Post.
Une piste de ski de fond de 12 km commence juste derrière l'hôtel.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des rives du lac Thirlmere et des sentiers de randonnée, dont celui d'Helvellyn (situé juste derrière l'auberge), ainsi que toutes les principales attractions de Lake District, comme les villes avoisinantes de Windermere, d'Ambleside et de Keswick.

Het Föhrenberge natuurreservaat begint direct achter Winzerhotel Vöhringer.
La réserve naturelle de Föhrenberge commence juste à côté du Winzerhotel Vöhringer.

Direct achter het hotel begint er een fietspad.
Vous trouverez une piste cyclable juste derrière l'hôtel.

Direct achter het pension begint een langlaufloipe en een winterwandelpad.
Une piste de ski de fond et un sentier de randonnée démarrent juste derrière la maison d'hôtes.

Direct achter het pand begint een aantal langlaufpistes. Parkeren is mogelijk aan de voorzijde van de bungalow.
Des pistes de ski de fond commencent juste derrière l'établissement et un parking privé gratuit est disponible en face du bungalow.

Een skibus stopt direct voor het gebouw en de langlaufpaden beginnen direct achter Pension Kogler.
Un bus menant aux pistes de ski s'arrête juste en face de l'établissement. Des pistes de ski de fond débutent derrière le Pension Kogler.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten Schmitten Apartments, en een rodelbaan begint direct bij voor de deur.
Des sentiers de randonnée et de VTT commencent à proximité immédiate de l'établissement Schmitten Finest Apartments by All in One Appartments. Un toboggan se trouve juste aux portes de l'hôtel.

Het hotel ligt op slechts 5 km van de internationale Luchthaven van Dubrovnik, dus uw vakantie begint direct na de landing.
L'établissement se trouve à seulement 5 km de l'aéroport international de Dubrovnik : vos vacances commenceront donc dès votre arrivée.

Uw skiplezier begint direct voor de deur van het hotel.
Vous pourrez chausser vos skis dès la porte de l'hôtel.