Traduction de «landschap met heuvels » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke landschap met heuvels en dennenbossen. Het heeft een rustige ligging op een pittoreske schiereiland van het meer Margis, op 8 km van Trakai en 35 km ten westen van Vilnius.
Entouré d'un magnifique paysage naturel de collines et de pinèdes, l'hôtel Margis vous accueille dans un cadre paisible, sur une péninsule pittoresque du lac Margis, à 8 km de Trakai et à 35 km à l'ouest de Vilnius.

Eco Domaine Le Fond de Vedeur bevindt zich net buiten Durbuy, in een typisch Ardens landschap met heuvels en bossen.
L'Eco Domaine Le Fond de Vedeur se trouve juste à la sortie de Durbuy, dans un paysage typiquement ardennais, fait de collines et de forêts.

Het landschap van het Sauerland rondom het hotel is een geweldige plek voor wandelingen. U vindt hier prachtige heuvels, dichte bossen en een mooi landschap.
Le Sauerland, avec ses belles collines, ses forêts épaisses et sa belle campagne constitue l'endroit idéal pour partir en randonnée.

Villa Coralia ligt op de heuvel Abbadia in het groene landschap van Osimo en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een mooi uitzicht op de heuvels.
Situé sur la colline d'Abbadia, dans la campagne verdoyante d'Osimo, le Villa Coralia propose des appartements indépendants qui bénéficient d'une connexion Wifi gratuite et de belles vues sur les collines.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Colmar se trouve à 16 km. Offrant une vue sur le parc, le vignoble ou la campagne, les chambres sont toutes décorées dans un style élégant et authentique.

Vanaf de locatie op een heuvel biedt het merendeel van de kamers uitzicht op de zee en het landschap.
La plupart offrent une vue sur la mer et sur la campagne depuis leur emplacement à flanc de colline.

Het prachtige landschap met de kenmerkende heuvels is ideaal als u wandel- of fietstochten wilt maken.
Ce beau paysage et les collines qui le caractérisent sont l'occasion rêvée de pratiquer la randonnée pédestre ou cycliste.

Alle kamers hebben uitzicht op de eigen tuin of de omliggende heuvels en het landschap.
Touts les logements donnent sur les jardins privés ou sur les collines et la campagne environnantes.

Agriturismo Colleverde ligt op een heuvel op slechts 4 km van Terricciola en biedt prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
L'Agriturismo Colleverde vous accueille au sommet d'une colline et offre une vue remarquable sur la campagne toscane.

Hotel La Aldea ligt te midden van het unieke landschap van Patagonië en biedt een rustige ambiance en een adembenemend uitzicht op de Fitz Roy-heuvel.
Entouré par le paysage unique de la Patagonie, l'Hotel La Aldea propose un environnement paisible et une superbe vue sur le mont Fitz Roy.