Traduction de «landschap met bergen » (Néerlandais → Français) :

Dit is een gebied met uitzonderlijke natuurlijke schoonheid met een maagdelijk landschap van bergen, meren en bossen. Gedurende uw verblijf kunt u genieten van wandelingen, paardrijden en fietsen in het National Park.
Vous serez installé dans un cadre d'une incroyable beauté naturelle caractérisée par un paysage sauvage de montagnes, de lacs et de bois. Pendant votre séjour, profitez de promenades, randonnées, équitation et cyclisme dans le Parc National.

Messinian Bay ligt te midden van een prachtig landschap met bergen, een blauwe zee en veel groen.
Le Messinian Bay est entouré d'un magnifique paysage de montagnes, de la mer bleue et d'une végétation luxuriante.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras, dat wordt omgeven door een prachtig landschap van bergen en meren.
L'établissement a été récompensé pour sa durabilité. Vous pourrez vous détendre sur une terrasse en admirant le magnifique paysage de montagnes et de lacs qui vous entoure.

U kunt een kamer aanvragen met uitzicht op het fascinerende landschap van bergen en gletsjers of op de romantische tuin, met zijn bergbeek.
Sur demande, vous bénéficierez d'une chambre offrant une vue magnifique sur les montagnes et les glaciers, ou bien sur le jardin romantique traversé par un ruisseau de montagne.

Het is gelegen op zijn eigen landgoed van 7.000 m², waardoor u de ruimte krijgt om te genieten van het prachtige landschap van bergen, rivieren en dennenbossen.
Il est situé dans son propre domaine de 7 000 m², ce qui vous procure de l'espace pour profiter du magnifique cadre formé par les montagnes, les rivières et les pinèdes.

Hotel Venta de Etxalar ligt dicht bij de rivier de Bidasoa, te midden van een prachtig landschap van bergen, groene velden en bossen.
Elle propose aussi un restaurant. Le Venta de Etxalar se trouve à proximité de la Bidassoa, au sein de paysages spectaculaires composés de montagnes, de champs verdoyants et de forêts.

Het dorp ligt in een prachtig landschap met bergen, bossen, rotsen en struiken en de baai van Skoutari in het oosten,.
La baie de Skoutari étant située à l'est, le village offre un paysage exceptionnel qui comprend des montagnes, des forêts, des rochers et des buissons.

Het hotel is gelegen in Pravia en bevindt zich in een gerenoveerd en historisch herenhuis dat dateert uit de 16e eeuw, te midden van een adembenemend landschap, groene bergen en op slechts enkele minuten van het strand.
Situé à Pravia, l'hôtel occupe un palais ancien et rénové, datant du XVIe siècle et situé au cœur de la superbe campagne et des montagnes verdoyantes, à quelques minutes seulement de la plage.

Het Best Western Hotel Europa Hotel wordt omgeven door het betoverende landschap van het oude Olympia en biedt uitzicht op de bergen van Arcadië en de Alfios-vallei.
Une connexion Wifi et un parking sont mis gratuitement à votre disposition. Le Best Western Hotel Europa est niché au cœur du paysage enchanteur de l'ancienne Olympie et jouit d'une vue sur les montagnes d'Arcadie et la vallée de l'Alphée.

U kunt fietsen huren op het terrein om het uitgestrekte landschap van de MacKenzie-bekken met haar indrukwekkende bergen en meren te gaan verkennen.
Vous pourrez louer des vélos sur place pour explorer la vaste campagne du bassin de Mackenzie avec ses montagnes et ses lacs impressionnants.