Vertaling van "fascinerende landschap " (Nederlands → Frans) :

Kanz Erremal ligt in het hart van de woestijn, middenin het fascinerende landschap van de duinen van Erg Chebbi, in het zuidoosten van Marokko.
Le Kanz Erremal est situé au cœur du désert lui-même. Il est plongé dans le fascinant paysage des dunes de l'Erg Chebbi, au sud-est du Maroc.

Hotel Bergland Obsteig is omringd met het fascinerende landschap van het zonnige Mieming-plateau, hoog boven het Inntal.
Entouré par le paysage fascinant de l'ensoleillé plateau de Mieming, bien au-dessus de la vallée de l'Inn, ce vénérable établissement 4 étoiles à la gestion familiale est situé à l'entrée du village pittoresque d'Obsteig.

Piacenza en haar vallei bieden een fascinerend landschap met vele bezienswaardigheden van groot geografisch en historisch belang, waar natuur en kunst garant staan voor een verrassende vakantie.
Piacenza et sa vallée présentent des paysages magnifiques, où vous découvrirez des lieux géographiques et historiques du plus grand intérêt et où se rencontrent art et nature pour une visite surprenante.

U kunt een kamer aanvragen met uitzicht op het fascinerende landschap van bergen en gletsjers of op de romantische tuin, met zijn bergbeek.
Sur demande, vous bénéficierez d'une chambre offrant une vue magnifique sur les montagnes et les glaciers, ou bien sur le jardin romantique traversé par un ruisseau de montagne.

Het hotel ligt in een schilderachtige setting in het historische centrum van Muggendorf, temidden van een fascinerend landschap, waar het een prachtig panoramisch uitzicht biedt.
Bénéficiant d'un cadre idyllique dans le centre-ville historique de Muggendorf, il est entouré par un paysage fascinant et offre une magnifique vue panoramique.

U zult zich direct op uw gemak voelen in de gezellige kamers van het hotel. Voor de deur van het hotel vindt u bovendien een bijzonder fascinerend landschap.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres confortables et vous émerveiller devant ces paysages fascinants qui se dressent devant vous.

Het Palacio Buenavista is de ideale plek als u het fascinerende landschap van deze regio wilt bewonderen, waarop de geweldige roman Don Quichote geïnspireerd is.
Le Palacio Buenavista constitue un point de départ idéal pour découvrir les superbes paysages de cette région qui a inspiré le roman Don Quichotte.

De diverse luxe behandelingen en het fascinerende landschap van regio Boven-Sauerland zorgen voor een afwisselende en onvergetelijke vakantie.
La gamme diversifiée de soins de luxe et le paysage fascinant de la région du Sauerland rendront vos vacances variées et inoubliable.

Het biedt uitzicht op het fascinerende landschap.
Vous pourrez y admirer la vue sur des paysages fascinants.

Het resort biedt een unieke locatie en wordt omgeven door een prachtig landschap van open landbouw, rijstvelden en fascinerend uitzicht op het meer.
Ce complexe bénéficie d'un emplacement unique : doté d'une vue fascinante sur le lac, il est environné de magnifiques paysages agricoles et de rizières.