Traduction de «landhuis is volledig » (Néerlandais → Français) :

Het landhuis is volledig gerestaureerd en verdeeld in 11 zelfstandige appartementen van verschillende grootten.
Le manoir a été entièrement restauré et divisé en 11 appartements indépendants de tailles variées.

Dit 18e-eeuwse landhuis is volledig gerestaureerd met behoud van de typisch Canarische architecturale en decoratieve kenmerken.
Cette maison de campagne du XVIIIe siècle a été entièrement restaurée mais conserve des éléments architecturaux et décoratifs typiques des Canaries.

Het 18e-eeuwse landhuis werd volledig gerenoveerd en beschikt over een buitenzwembad.
Installé dans une maison de campagne datant du XVIIIe siècle, cet établissement entièrement rénové possède une piscine extérieure.

Landhuis Steendam beschikt over een vakantiehuis met een tv, airconditioning en een volledig ingerichte keuken met oven en vaatwasser.
Le Landhuis Steendam est situé à Steendam.

Villa Landhuis ligt op een rustige locatie op slechts 7,4 km van de internationale luchthaven Hato. Het beschikt over een ruime, volledig uitgeruste en gemeubileerde accommodatie met airconditioning.
Installée dans un endroit calme et paisible, à seulement 7,4 km de l'aéroport international Hato, la Villa Landhuis propose un établissement, climatisé, spacieux, meublé et pourvu du nécessaire.

Het appartement is ingericht in een landhuis-stijl en beschikt over een zithoek met een flatscreen-tv, een balkon met uitzicht op de bergen, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche en een haardroger.
En outre, vous serez à 3,2 km du château d'Hellbrunn et de ses fontaines. Pourvu d'un mobilier de style champêtre, l'appartement comporte un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat. Il possède également une cuisine entièrement équipée et un balcon offrant une vue sur la chaîne de montagnes. La salle de bains est munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Cintra Marmoris is een volledig gerenoveerd landhuis, op slechts 7 minuten lopen van het historische centrum van Sintra.
Le Cintra Marmoris est une maison de campagne entièrement rénovée située à seulement 7 minutes de marche du centre historique de Sintra.

La Casa Solariega beschikt over gratis WiFi en volledig ingerichte appartementen. Het fraaie landhuis ligt in het middeleeuwse dorp Santillana del Mar. Alle accommodaties kijken uit op de tuinen.
L'établissement La Casa Solariega propose une connexion Wifi gratuite et des appartements bien équipés. Il est aménagé dans une jolie maison de campagne dans le village médiéval de Santillana del Mar. Tous les appartements donnent sur le jardin.

Dit Franse koloniale landhuis in Soufrière, St. Lucia, is gelegen op een volledig operationele cacaoplantage van 55 hectare groot.
Cette maison coloniale française de Soufrière, à Sainte-Lucie, est située sur une plantation de cacao de 55 hectares pleinement opérationnelle.

Bed breakfast Pegaso is gevestigd in een elegant landhuis uit 1700, dat volledig is gerenoveerd. Het biedt elegante kamers en een 200 m² grote tuin met een fontein en ligstoelen.
Le Pegaso occupe une élégante maison de campagne datant des années 1700 qui a été entièrement rénovée pour proposer des chambres élégantes. Il possède un jardin de 200 m² avec une fontaine et des chaises longues.