Traduction de «hotel in landelijke » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in landelijke stijl ligt in Bad Wiessee, op 500 meter van de Tegernsee, aan de voet van de Beierse Alpen.
Le Birkenhaus am Quell est un hôtel de style champêtre situé au pied des Alpes bavaroises à Bad Wiessee, à 500 mètres du lac de Tegernsee.

Dit hotel in landelijke stijl in Bodenmais ligt aan de voet van de Silberberg.
Décoré dans un style rustique, l'hôtel Pension Weigert se situe à Bodenmais, au pied du mont Silberberg.

Dit hotel in landelijke stijl ligt op een schilderachtige locatie in de Eifel, op slechts 10 minuten rijden van de Nürburgring.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque dans la région de l'Eifel, le Landhaus Sonnenhof est un hôtel de style champêtre situé à seulement 10 minutes en voiture du circuit automobile de Nürburgring.

“Welkom bij het Mercure Letchworth Hall Hotel, een landelijk verblijf dat is gelegen in 8 hectare landschapstuinen.
“Bienvenue au Mercure Letchworth Hall Hotel, situé au coeur de 32 400 m² de jardins paysagers.

Dit landelijke hotel biedt 1.000 m² aan vergaderruimten, inclusief conferentiezaal.
Cet hôtel au vert offre 1 000m² d'espace réunion, dont un amphithéatre.

“Het hotel is een uitzonderlijk landelijk verblijf in een Georgiaans landhuis omgeven door 6,5 hectare landschapstuinen op een prachtig landgoed.
“Dans un superbe cadre champêtre, l'hôtel est un splendide manoir de style géorgien avec 6,5 hectares de jardins paysagers nichés dans un domaine d'une beauté exceptionnelle.

Mercure Manchester Norton Grange Hotel and Spa is een viersterrenhotel dat is gelegen in een landschapstuin in een landelijke omgeving.
Le Mercure Manchester Norton Grange Hotel and Spa 4 étoiles est situé sur un terrain de campagne paisible et entouré de jardins paysagers.

Dit hotel is gelegen in een 8e-eeuwse hoeve en biedt luxe in een landelijke omgeving met een gourmetrestaurant, historische gewelfde wijnkelder en elegante kamers met bubbelbad.
Situé dans une ferme du VIIIe siècle, l'hôtel offre un hébergement de luxe dans un cadre rural, avec restaurant gastronomique, cave à vin historique et ornée de voûtes, chambres élégantes avec bains bouillonnants.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
A seulement 1 heure de l'Espagne, situé idéalement entre l'océan, la forêt, les Pyrénées et l'Adour, l'ibis budget de Saint-Paul-les-Dax (ex Etap Hotel ) vous offre tout le confort de la ville à la campagne.