Vertaling van "landelijke stijl bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
Cet hôtel champêtre à l’ambiance intime est situé à Gablenz, dans une petite banlieue de Crimmitschau, à environ 100 mètres de la route principale, dans un cadre boisé romantique.

Deze charmante accommodatie in landelijke stijl bevindt zich in de Elzas, aan de rand van het dorp Muhlbach-sur-Munster.
Située en Alsace, la Villa Du Sendenbach, charmante résidence de style champêtre, vous accueille à la périphérie du village de Muhlbach-sur-Munster.

Deze accommodatie in landelijke stijl bevindt zich in de West-IJslandse stad Borgarfjörður, naast de Hvítá-rivier.
Situé en pleine compagne, l'Hótel Á se situe dans une ville de l'ouest de l'Islande, à proximité du fjord Borgarfjörður. Le fleuve glaciaire Hvítá coule à proximité.

Het Best Western Leigh Park Hotel biedt een prachtig uitzicht over de Wiltshire Downs. Dit mooie driesterrenhotel (AA) in landelijke stijl bevindt zich op een terrein van 2 hectare met een eigen ommuurde tuin en een wijngaard.
Offrant une vue imprenable sur les collines du Wiltshire, cet agréable hôtel 3 étoiles (AA) est niché au cœur d'un terrain de 2 hectares, abritant un jardin clos et un vignoble.

Deze boetiekherberg bevindt zich op een bevoorrechte natuurlijke locatie in Salta en heeft een landelijke stijl. U verblijft er in kamers met gratis WiFi en uitzicht op de uitgestrekte tuinen. De herberg biedt gerechten van een chef-kok, en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le Finca La Vertiente est une auberge de caractère à la décoration champêtre située dans un cadre naturel privilégié, à Salta. Cet établissement propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et des vues magnifiques sur ses vastes jardins.

Tenuta Moriano bevindt zich op 7 km van Montespertoli en biedt een zwembad, een tuin en accommodatie in landelijke stijl.
Situé à 7 km de Montespertoli, le Tenuta Moriano propose un hébergement rustique doté d'une piscine et d'un jardin.

Grünau bevindt zich op maar 7,5 km (15 minuten) van het centrum van Salzburg. Er zijn 14 mooie kamers die met veel aandacht ingericht zijn in de landelijke stijl die voor deze regio zo typerend is.
L'hôtel se trouve à sept kilomètres et demi (quinze minutes en voiture) du centre-ville de Salzbourg. On y propose des chambres joliment aménagées et décorées dans un style rustique typique de la région.

Het Chalet-Hôtel du Borderan is in landelijke stijl ingericht en bevindt zich naast de skipistes, op 3 km van het centrum van La Clusaz. U kunt er tot aan de deur skiën.
Installé à proximité des pistes et à 3 km du centre de La Clusaz, le Chalet-Hôtel du Borderan vous permettra d'accéder facilement au domaine skiable.

Het La Locanda Al Lago ligt dicht bij de belangrijkste toegangsweg naar het natuurreservaat Fondotoce en biedt kamers in landelijke stijl. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het zandstrand van het Lago Maggiore.
Situé près de l'entrée principale de la réserve naturelle de Fondotoce, l'établissement La Locanda Al Lago propose des chambres décorées dans un style champêtre. Il se trouve à 5 minutes à pied de la plage de sable du lac Majeur.

De Stegelshof bevindt zich in een historische boerderij en biedt accommodaties in landelijke stijl met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid op de binnenplaats voor fietsen en motoren.
Occupant une ancienne ferme, le Stegelshof vous propose un hébergement de style champêtre. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking privé aménagé dans sa cour pour les vélos comme les motos.