Traduction de «landelijk gelegen pub biedt britse » (Néerlandais → Français) :

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Situé dans le parc national de South Downs, au cœur de plusieurs hectares de campagne, l'établissement The White Horse est un pub de village implanté dans le Sussex. Il propose une cuisine britannique, des chambres de luxe et une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Barnimer Hof in de wijk Basdorf in Wandlitz is vredig en landelijk gelegen en biedt gratis WiFi via een hotspot en traditionele maaltijden uit Brandenburg.
L'Hotel Barnimer Hof est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'un emplacement paisible et champêtre dans le hameau de Basdorf, à Wandlitz. Il vous propose une connexion Wifi gratuite via un hotspot et une cuisine de Brandebourg traditionnelle.

Dit hotel combineert Georgiaanse elegantie met modern comfort. Het landelijk gelegen hotel biedt uitzicht over een open landschap en bevindt zich in de buurt van de snelweg M1 en het centrum van Milton Keynes.
L'hôtel allie l'élégance géorgienne au confort moderne et dispose d'un emplacement rural avec vue sur la campagne et accès facile à la M1 et au centre de Milton Keynes.

U kunt elke ochtend genieten van een huisgemaakt ontbijt, verse zoete deegwaren en fruitsalades. In de landelijk ingerichte pub worden bovendien tal van klassiek Britse schotels en meer gastronomische gerechten geserveerd.
Un petit-déjeuner fait maison, des viennoiseries fraîches et une salade de fruits sont servis tous les matins.

Kings Arms is landelijk gelegen op ongeveer 2,5 km van Coggeshall en op 15 minuten rijden van het historische centrum van Colchester. De pub wordt door een familie beheerd en biedt kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Entouré par la campagne, le Kings Arms vous accueille à 800 mètres de Coggeshall et à 15 minutes en voiture du centre historique de la ville de Colchester. Pub à la gestion familiale, il vous propose des chambres avec connexion Wifi et parking gratuits.

The Crown Carvery at The Swan Pub biedt een continentaal ontbijtbuffet, traditionele grillgerechten en hartige, Britse maaltijden.
Le pub Crown Carvery at The Swan sert un petit-déjeuner buffet continental, ainsi que des viandes grillées traditionnelles et des plats britanniques copieux toute la journée.

De kamers zijn warm ingericht. Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en de pub biedt fusten bier en traditionele Britse gerechten.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les jours. Le pub quant à lui propose des bières en fût ainsi qu'une cuisine britannique traditionnelle, que vous pourrez déguster dans le jardin entouré d'arbres au milieu de la campagne.

Deze landelijke pub biedt accommodatie met diverse faciliteiten, waaronder een zwembad, een speeltuin, squashbanen, een restaurant, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Sur place, vous trouverez une piscine, un parc de jeux pour enfants, des courts de squash et un restaurant, ainsi qu'un parking et une connexion Wifi gratuits.

De landelijke pub biedt ook voor familie's een gezellige omgeving om van een à-la-cartediner te genieten.
Côté repas, l'établissement vous propose un menu à la carte dans son pub de campagne familial.

Het landelijke pension met Iers-Amerikaanse pub biedt rust en ontspanning in een 18e-eeuwse boerderij met 11 bedden in rustige, rookvrije kamers.
Cette maison d'hôtes de campagne abrite un pub irlando-américain et vous invite à d'agréables moments de tranquillité et de détente dans une ferme du XVIIIème siècle avec 11 lits en chambres non-fumeurs, au calme.