Vertaling van "lake district is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het Lake District is ideaal om te fietsen en het hotel heeft een veilige fietsenstalling.
La région de Lake District se prête parfaitement aux randonnées à vélo. L'établissement abrite d'ailleurs un local à vélos sécurisé.

Er zijn ook avondmaaltijden beschikbaar, behalve in de zomer. Het terras is ideaal voor een drankje terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op Lake District.
Vous pourrez savourer des repas le soir, sauf en été. La terrasse est l'endroit idéal pour boire un verre tout en profitant des superbes vues sur le Lake District.

Het Strands Hotel/Inn Micro Brewery is gebouwd in de 18e eeuw en ideaal gelegen voor een verkenning van de prachtige natuur van het Lake District.
Construit au XVIIIe siècle, l'hôtel The Strands Inn est idéalement situé pour explorer la beauté naturelle du Lake District.

Het hotel is ideaal gelegen om het Lake District en de Yorkshire Dales te verkennen.
Le Crooklands est un pied-à-terre idéal pour découvrir la région des lacs et les Yorkshire Dales.

Door de ligging dicht bij alle snelwegen is het Hillcrest een ideaal hotel voor reizigers op doorreis richting het Lake District of het zuiden van Engeland.
Grâce à sa proximité avec les réseaux autoroutiers, l'hôtel Hillcrest constitue une étape idéale pour les voyageurs en route vers le parc national du Lake District ou le sud de l'Angleterre.

Met het prachtige Kampinos bos aan de ene kant en het Mazury Lake District aan de andere kant, is de omgeving ideaal voor wandel-en fietstochten.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo, avec la superbe forêt de Kampinos d'un côté et les lacs de la Mazurie de l'autre.

De droomlocatie 201 Lake Street is ideaal gelegen in de centrale zakenwijk van Cairns in Queensland, vlak bij de Esplanade en op een klein eindje lopen van het belangrijkste winkelgebied van Cairns.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier central des affaires de Cairns, dans le Queensland, le 201 Lake Sreet, véritable destination de rêve, vous accueille juste à côté de l'Esplanade, à seulement quelques pas du principal centre commercial de Cairns.

Het Hampton Inn Charleston-Historic District is ideaal gelegen in het hart van de stad, op loopafstand van historische bezienswaardigheden, wereldberoemde restaurants en unieke winkels.
Le Hampton Inn Charleston-Historic District est idéalement situé au cœur de la ville, à une courte distance de marche des sites historiques, des restaurants de renommée mondiale et des boutiques uniques.

Scafell Pike, de hoogste berg in Engeland, is genesteld in het Lake District, op 1 uur rijden van de accommodatie.
Niché au cœur du Lake District, le sommet Scafell Pike, point culminant de l'Angleterre, se trouve à 1 heure de route de l'établissement.

Het Mawson Lakes Hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het Mawson Lakes-district en biedt een eigen bar en een restaurant.
Situé à seulement 1 minute à pied de l'arrondissement Mawson Lakes, le Mawson Lakes Hotel abrite un bar et un restaurant.