Traduction de «kwaliteit bieden » (Néerlandais → Français) :

De bedden van Bico Royal Residence met hun matrassen van hoge kwaliteit bieden superieur slaapcomfort.
Les lits Bico Royal Residence avec leurs matelas haut de gamme vous garantissent un sommeil parfait et un confort de couchage maximal.

De kamers zijn smaakvol ingericht en zijn zowel avant-garde als traditioneel in stijl, terwijl ze het het maximum aan comfort en kwaliteit bieden.
Décorées avec goût dans un style à la fois avant-gardiste et traditionnel, les chambres offrent un confort inégalable avec des installations de grande qualité.

In Hotel Baja en het wellnesscentrum wordt veel aandacht besteed aan de kwaliteit van de dienstverlening om u een maximum aan comfort, ontspanning en welzijn te bieden voor een onvergetelijk verblijf.
Le personnel du Baja et de son centre de bien-être se consacreront à vous fournir un service de qualité afin de vous garantir un maximum de confort, de détente et de bien-être, pour un séjour mémorable.

De prachtige kamers bieden voor elk budget geïnspireerde accommodatie, zonder verlies van kwaliteit.
Les chambres charmantes offrent un hébergement pour tous les budgets sans répercussion sur la qualité.

De stijlvolle en moderne kamers van Hotel Bishops Arms Köping bieden betegelde badkamers, comfortabele bedden van hoge kwaliteit, een bureau en kabel-tv.
Élégantes et contemporaines, les chambres de l'Hotel Bishops Arms Köping comprennent une salle de bains pourvue de carrelage, des lits confortables de qualité, un bureau et une télévision par câble.

De 4 luxe appartementen bieden een ideale plek voor familievakanties en verblijven voor langere termijn, vanwege de hoge kwaliteit meubelen en een scala aan voorzieningen.
Ces 4 appartements luxueux sont un choix idéal pour des vacances en famille et des séjours à long terme. Ils sont dotés d'un mobilier design de grande qualité et de plusieurs équipements.

De kamers van het Courtyard by Marriott Gelsenkirchen bieden uitzicht over het Ruhrgebied, beddengoed van hoge kwaliteit en WiFi (tegen betaling).
Les chambres du Courtyard by Marriott Gelsenkirchen offrent des vues sur la région de la Ruhr. Elles sont dotées d'un linge de lit de grande qualité et d'une connexion Wifi disponible moyennant des frais supplémentaires.

Kyriad probeert de ideale balans te bieden tussen gegarandeerde kwaliteit en charmante diversiteit.
Son but est de vous garantir l'équilibre idéal entre qualité et diversité.

Sommige bieden ook een zitgedeelte met sofa's van hoge kwaliteit en een balkon.
Certaines comprennent également un coin salon avec des canapés de grande qualité et un balcon.

De kamers bieden hoge kwaliteit en comfort. Alle kamers hebben antiek meubilair en verfijnde stoffen.
Pour votre confort, les chambres proposent des prestations de grande qualité et sont dotées d'un mobilier d'époque et d'étoffes raffinées.