Traduction de «kust zowel » (Néerlandais → Français) :

De markante en vrolijke interieurs van deze appartementen zijn in perfecte harmonie met de zonnige locatie aan de kust. Zowel de studio's als het restaurant bieden een fantastisch uitzicht op de zee.
Les intérieurs originaux et gais de ces appartements se marient parfaitement avec leur emplacement sur la côte. Les deux studios tout comme le restaurant offrent une superbe vue sur la mer.

Residence Silva ligt in een groene woonwijk, op korte afstand van zowel de kust van Lazio als de luchthavens Fiumicino en Ciampino, en heeft comfortabele, zelfstandige accommodaties.
Profitez des hébergements confortables et indépendants de l'établissement Residence Silva, situé dans un quartier résidentiel verdoyant, à proximité des aéroports de Fiumicino et de Ciampino, mais aussi de la côte du Latium.

BedBreakfast Morelli 49 ligt op korte afstand van de kust van Napels, op slechts 10 minuten lopen van zowel het Castel dell'Ovo als het Piazza Plebiscito.
Le Bed Breakfast Morelli 49 est situé près du bord de mer à Naples, à seulement 10 minutes à pied du Château de l'Œuf et de la Piazza del Plebiscito.

Zowel het treinstation van Cecina als de kust van Marina di Bibbona bevinden zich op 8 km van het pension.
La gare de Cecina et la plage de Marina di Bibbona sont à 8 km.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.

Vanuit zowel de eetkamer als het terras van het restaurant kijkt u ook uit over Positano en de kust.
Le restaurant offre des vues sur Positano et la côte, que vous pourrez apprécier depuis la salle à manger et la terrasse.

Vehi is gelegen in het centrum van Cadaqués, op korte loopafstand van zowel de kust als restaurants en winkels.
Le Vehí vous accueille dans le centre de Cadaqués, à deux pas du front de mer ainsi que des restaurants et boutiques de la ville.

Het hotel ligt op slechts een kort stukje rijden van de kust, waar u zowel gouden zandstranden vindt als rotsachtige, onontdekte baaien.
Vous accéderez rapidement en voiture aux plages de sable doré et aux côtes rocheuses qui recèlent de nombreuses criques.

Het Relais Casabella ligt op 20 km afstand van het strand van zowel de Adriatische als de Ionische kust.
Le Relais Casabella est à 20 km des plages de la mer Adriatique et des côtes ioniennes.

Ook heeft het hotel uitzicht op zowel het meer als het park. De Premier Inn Ashington ligt vlakbij de A189, op 45 minuten rijden van de prachtige kust van Northumberland.
L'hôtel Premier Inn Ashington se trouve à côté de l'autoroute A189, à 45 minutes de route du superbe littoral de Northumberland.