Traduction de «uitzicht op zowel » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van Aspen Parks Resorts Ningaloo Reef heeft ofwel prachtig uitzicht op de oceaan of uitzicht op zowel de tuin als het zwembad.
Les chambres de l'Aspen Resorts Ningaloo Reef offrent soit une vue imprenable sur l'océan, soit sur le jardin et la piscine.

De kamers van het Two Moons hebben een eigen patio met een prachtig uitzicht op zowel de zonsopgang als de zonsondergang.
Les chambres du Two Moons disposent d'une terrasse privée offrant une vue magnifique sur le lever et le coucher de soleil.

Elke dag kunt u genieten van de professioneel bereide lekkernijen van restaurant Jelena. Het restaurant biedt bovendien een prachtige ambiance en uitzicht op zowel de boulevard als de zee.
Les logements sont décorés dans les teintes imitant la mer, le soleil et le sable ainsi qu'avec des caractères de l'ancien alphabet slave. Chaque jour, vous pourrez déguster des délices préparés par le personnel qualifié de l'Hotel Zvonimir au restaurant Jelena, tout en admirant la vue sur la promenade et la mer.

Het Guesthouse Lithos ligt op een gunstige locatie en biedt uitzicht op zowel de rotsen van Meteora en hun kloosters, als de berg Pindos.
Grâce à l'emplacement du Lithos, vous pourrez en outre admirer la magnifique vue sur les falaises des Météores et leurs monastères ainsi que le mont Pinde.

Ook heeft het hotel uitzicht op zowel het meer als het park. De Premier Inn Ashington ligt vlakbij de A189, op 45 minuten rijden van de prachtige kust van Northumberland.
L'hôtel Premier Inn Ashington se trouve à côté de l'autoroute A189, à 45 minutes de route du superbe littoral de Northumberland.

Restaurant Teheran by Night en de exclusieve discotheek Tip Top zijn gevestigd op de 10e verdieping en bieden uitzicht op zowel het oude als het nieuwe Dubai.
Le restaurant Tehran by Night et la discothèque Tip Top Exclusive, situés au 10ème étage, offrent des vues sur l’ancien et le nouveau Dubaï.

De bungalow is voorzien van airconditioning, uitzicht op zowel de tuin als de lagune, een koelkast en een terras.
Offrant une vue sur la lagune et sur le jardin, le bungalow dispose de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'une terrasse.

L'Ancora ligt aan de kust van Portovenere en biedt uitzicht op zowel de Ligurische Zee als het Regionale Park Porto Venere.
Situé sur le front de mer de Portovenere, L'Ancora offre des vues sur la mer Ligure et sur le parc naturel régional de Porto Venere.

Het hotel ligt op een prachtige plek boven op een klif, met uitzicht op zowel Carmarthen Bay als de kustlijn van Pembrokshire. Alle kamers van het Imperial Hotel beschikken over een tv, koffie- en theefaciliteiten en een bureau.
Toutes les chambres disposent d'une télévision, d'un plateau/bouilloire et d'un bureau.

Deze accommodatie is op een hoogte van 1000 meter gelegen en biedt een prachtig uitzicht op zowel het water van de Korinthische Golf als de hellingen van de berg Ziria.
Cette maison d'hôtes traditionnelle bénéficie d'une vue magnifique sur le golfe de Corinthe et le mont Ziria.