Vertaling van "strand van zowel " (Nederlands → Frans) :

Het strand van zowel Cala Oliveira als Son D'Enserra is in ongeveer 15 minuten rijden te bereiken.
Les plages Cala Oliveira et Son D'Enserra sont accessibles en environ 15 minutes de route.

Het Relais Casabella ligt op 20 km afstand van het strand van zowel de Adriatische als de Ionische kust.
Le Relais Casabella est à 20 km des plages de la mer Adriatique et des côtes ioniennes.

Het strand is zowel lopend als met de bus makkelijk bereikbaar. De bushalte bevindt zich voor het hotel.
Vous pourrez descendre à pied jusqu'à la plage et revenir avec un bus qui vous déposera juste devant l'hôtel.

De bar aan het strand biedt zowel alcoholische en non-alcoholische dranken.
Le bar de la plage propose également des boissons alcoolisées et sans alcool.

Het 4-sterrenhotel Dorisol Recife Grand Hotel ligt aan het strand van Piedade en biedt een fantastisch uitzicht op de oceaan en verschillende eetgelegenheden, zowel op het strand als in het hotel.
Le Dorisol Recife Grand Hotel est un établissement 4 étoiles situé sur la plage de Piedade offrant une vue magnifique sur l'océan. Il dispose de plusieurs coin repas à l'intérieur et en plein air, sur la plage.

Ferntree Lodge ligt op minder dan 1 km van zowel het Cape Tribulation-strand als het Myall-strand.
Enfin, le Ferntree Rainforest Lodge se trouve à moins d'un kilomètre des plages de Cape Tribulation et de Myall.

In 5 minuten met de auto bent u zowel op het strand van Salins en het strand van Pampelonne.
Vous pourrez rejoindre les plages de Salins et Pampelonne en 5 minutes de route.

De accommodatie wordt omgeven door een groene olijfboomgaard, waar luxe en stijl elkaar ontmoeten. Het ligt 500 meter van zowel het centrum van Parga als het strand van Krioneri en op 1 km van het strand van Lichnos.
Installé au milieu d'un champ d'oliviers à olives vertes, l'établissement vous accueille dans un cadre luxueux et élégant. Il se situe à 500 mètres du centre de Parga et de la plage de Krioneri, ainsi qu'à 1 km de la plage de Lichnos.

Zowel 's zomers als 's winters is het goed toeven in het Olympus Thea. Het ligt op slechts 500 meter van het Blauwe Vlag-strand van Pieria, en op 800 meter van het strand van Platamonas.
Il se trouve à seulement 500 mètres de la côte de Piérie et de sa plage Pavillon bleu, et à 800 mètres de la plage de Platamonas.

Zowel Sydney CBD als het strand Bondi Beach zijn bereikbaar in 12 minuten rijden.
Le quartier central des affaires de Sydney et la plage de Bondi sont à 12 minutes en voiture.