Traduction de «kust ligt dicht » (Néerlandais → Français) :

Dit eenvoudige pension bij de kust ligt dicht bij een spa en een fitnesscentrum.
Cette simple maison d'hôtes près de la mer est située à proximité d'un centre de spa et de remise en forme.

Dit hotel ligt aan de kust van Karraspio. Het biedt u een schitterend uitzicht op de zee. Het hotel ligt dicht bij het centrum van Lekeitio.
Situé sur le front de mer de Karraspio, cet hôtel offre de superbes vues sur la mer et se trouve à proximité du centre de Lekeitio.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Installé dans le pittoresque village de Tullycross, entre les montagnes Twelve Bens et la côte atlantique, ce petit hôtel à la gestion familiale vous accueille à proximité de l'abbaye de Kylemore, du parc national du Connemara et du port de Killary.

Dit majestueuze, Victoriaanse hotel dateert uit 1891 en ligt dicht bij de kust. Het heeft een spectaculair uitzicht over de riviermonding van de Theems.
Datant de 1891, le magnifique hôtel de style victorien Westcliff Hotel se trouve à proximité du front de mer et offre des vues spectaculaires sur l'estuaire de la Tamise.

The Clarence Boutique Hotel ligt op slechts een paar honderd meter van de kust en dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden van Portsmouth, zoals de waterkant bij Gunwharf Quays, de Spinnaker Tower en de wereldberoemde Historic Dockyard.
Situé à quelques centaines de mètres du bord de mer, le Clarence Boutique Hotel se trouve à proximité de toutes les principales attractions de Portsmouth, notamment du développement des quais aménagés de Gunwharf Quays, de la tour Spinnaker et de la base navale historique de renommée mondiale de Portsmouth.

Ibis Styles Bordeaux Meriadeck ligt dicht bij de beroemde wijngaarden van Bordeaux en op slechts 30 minuten rijden van de Atlantische kust.
L'ibis Styles Bordeaux Meriadeck se trouve à proximité du célèbre vignoble bordelais et à seulement 30 minutes en voiture de la côte atlantique.

Hotel Croce Di Malta ligt dicht bij Venetië in het hart van Lido di Jesolo, direct aan de kust.
L'hôtel Croce di Malta est situé en bord de mer, au cœur de Lido di Jesolo, près de Venise.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Situé dans un quartier populaire du littoral de Natal, l'Apart Hotel Margherita se trouve à proximité de nombreux restaurants, bars et boutiques de souvenirs.

Het hotel ligt dicht bij de kust, de boulevard, en alle entertainment- en uitgaansmogelijkheden.
L'établissement se trouve à proximité de la mer, de la promenade principale et de tous les lieux de divertissement ou de loisirs.

Het moderne Diana Residence ligt dicht bij de kust van Fethiye, op een korte wandeling van de beroemde stranden van Calis.
Le Diana Residence est un établissement contemporain situé au large des côtes de Fethiye.