Vertaling van "particuliere hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere hotel ligt op 60 meter van het strand van Positano en biedt kamers met airconditioning en appartementen met satelliet-tv.
Aménagée à 60 mètres de la plage de Positano, cette résidence à la gestion familiale propose des chambres et des appartements climatisés dotés d'une télévision par satellite.

Dit particuliere hotel ligt in Sacile en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg de A28.
Cet établissement familial se situe à Sacile. Il est facilement accessible depuis l'autoroute A28.

Dit particuliere hotel ligt in nationaal park Goreme, in een Turks stenen gebouw. Het biedt gewelfde kamers met een rustieke inrichting.
Situé dans le parc national de Goreme, cet hôtel à la gestion familiale occupe un immeuble en pierre typiquement turc. Il vous propose des chambres voûtées à la décoration rustique.

Dit particuliere hotel ligt in het pittoreske badplaatsje Messonghi, 20 km ten zuiden van Corfu-Stad en op slechts 500 meter van een prachtig strand.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans la ville pittoresque de Messonghi, à 20 km au sud de la ville de Corfou et à seulement 500 mètres d'une plage sublime.

Dit particuliere hotel ligt midden in het Waldpark en beschikt over een mooie tuin en een terras. Het biedt de perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie.
Le Haus im Grünen est un établissement à la gestion familiale situé au cœur de la forêt Waldpark. Doté d'un joli jardin et d'une terrasse, il propose un hébergement idéal pour passer des vacances reposantes.

Dit particuliere hotel ligt op een rustige locatie in Bad Soden-Salmünster.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible à Bad Soden-Salmünster.

Dit particuliere hotel ligt in Stetten, op slechts 2 km van Meersburg aan het Bodenmeer.
Le Grüner Baum est un hôtel à la gestion familiale situé à Stetten, à seulement 2 km de Meersburg, sur le lac de Constance.

Dit particuliere hotel ligt vlak bij de Noordzee in het dorp Bohmstedt, zo`n 15 km ten noorden van Husum.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le village de Bohmstedt, à 15 km au nord de Husum, près de la mer du Nord.

Dit particuliere hotel ligt op een steenworp afstand van een skibus- en bushalte met directe verbindingen naar Selva Gardena, Ortisei en Bozen.
Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille à quelques pas d'un arrêt de bus et de ski-bus qui vous permettront d'accéder directement à Selva Gardena, Ortisei et Bozen.

Dit kleine, particuliere hotel ligt aan de rand van Meppen, bij het Esterfelder Forst.
Le Parkhotel Meppen An der Freilichtbühne est un petit établisseent à la gestion privée situé aux abords de Meppen, à proximité de la forêt d'Esterfelder.