Traduction de «kust het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson Blu Resort in Sharjah ligt op een toplocatie aan de kust. Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie vlak bij de prachtige zandstranden van de stad en de vele culturele bezienswaardigheden.
Le Radisson Blu Resort bénéficie d'un emplacement de choix sur le front de mer de Sharjah, permettant de profiter des charmantes plages de sable ainsi que des nombreux sites culturels de la ville.

Het Mitchelcroft ligt in het nationaal park Dartmoor, op 40 minuten rijden van de kust. Het hotel heeft een vijver en een mooie tuin met tafels en stoelen, gratis WiFi en luxe slaapkamers met zelfgemaakte zoete deegwaren en koekjes.
Situé dans le parc national de Dartmoor, à 40 minutes de route de la côte, le Mitchelcroft est doté d'un étang et d'un joli jardin avec des tables et des chaises. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de luxe comprenant des biscuits et des gâteaux faits maison.

Het ligt aan een van de mooiste en bekendste stranden langs de Adriatische kust. Het hotel biedt 4- en 5-sterrenaccommodatie in kamers en-suites, en is het pronkstuk van het toeristische aanbod in Baska en op het eiland Krk.
Comprenant des chambres et des suites de catégorie 4 et 5 étoiles, l'Atrium Residence Baska représente le summum de l'offre touristique de Baska et de l'île de Krk.

Ramada Plaza Izmir ligt op slechts 50 meter van Izmir International Fair en op 5 minuten rijden van Birinci Kordon aan de kust. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Situé à seulement 50 mètres du parc des expositions d'Izmir, à 5 minutes de route du front de mer de Birinci Kordon, le Ramada Plaza Izmir possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un parking privé gratuit sur place.

Het hotel ligt slechts tien minuten van Grasse, de parfumhoofdstad, verwijderd en een half uur van de kust. Het hotel heet u welkom in een rustig, historisch dorp dat beroemd is vanwege het heerlijke klimaat.
Cet établissement se trouve à 10 minutes de Grasse, la capitale mondiale du parfum, à 30 minutes du littoral. Bienvenue dans notre village historique paisible, célèbre pour son climat agréable.

Op slechts 25 km van de Adriatische kust, biedt Hotel Airone een uitstekende locatie om te ontspannen en de natuurlijke schatten van de regio Apulië te ontdekken.
À seulement 25 km de la côte adriatique, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour se détendre et découvrir les trésors naturels de la région des Pouilles.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Situé à Neustadt, à proximité à la mer Baltique, cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres confortablement meublées, d'un café servant de délicieux gâteaux faits maison, et de superbes vues sur le port.

Het is minder dan 15 minuten met de auto naar de kust van Hotel De L'Arrivée.
L'hôtel se trouve à moins de 15 minutes en voiture du bord de mer.

De centrale ligging langs de kust maakt Hotel Europa ideaal voor een bezoek aan Positano, Sorrento en de eilanden Capri en Ischia.U krijgt bovendien korting bij lokale restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement central le long de la côte, l'Europa Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour visiter Positano, Sorrente, ainsi que les îles de Capri et Ischia.

Dit aan de kust gelegen hotel heeft een ideale ligging tussen Cannes en Saint-Tropez.
Cet hôtel de front de mer est idéalement situé à mi-chemin entre Cannes et Saint-Tropez.