Traduction de «kust en vanuit een boot » (Néerlandais → Français) :

U kunt er ook terecht voor frisdrank en snacks. Het Arab Dive Center geeft duikcursussen en organiseert begeleide duikexcursies vanaf de kust en vanuit een boot.
L'établissement vous propose des cours de plongée, des plongées guidées depuis la côte ou depuis un bateau, ainsi qu'un service de location de matériel de plongée et de tubas.

Bekijk het lokale koraalriff vanuit een boot met een glazen bodem, of breng een bezoekje aan de vlindertuinen.
Vous pourrez faire un tour dans un des bateaux à la coque transparente qui naviguent sur la barrière de corail locale, ou encore visiter les jardins aux papillons.

Er zijn ook tal van mogelijkheden om via wandelroutes het landschap verder te ontdekken en de kust is vanuit de accommodatie te bereiken.
Les nombreux sentiers de randonnée à proximité vous permettront par ailleurs d'explorer les paysages environnants et de rejoindre la côte.

Dit hotel ligt aan het strand en beschikt over een professionele duikschool die excursies langs de kust en vanaf de boot verzorgt.
Situé sur la plage, l'hôtel Oonas Dive Club comprend un centre de plongée professionnel qui organise des excursions de plongée depuis le rivage et au large.

Het eiland Sveti Stefan, door een smalle zanderige landengte verbonden met de kust, is vanaf een boot te bewonderen.
L'île de Sveti Stefan, reliée à la côte par un isthme étroit de sable, peut être visitée en bateau.

In minder dan 30 minuten bent u bij San Teodoro aan de kust, waar u de boot kunt nemen naar de nabijgelegen eilanden Tavolara en Molara.
Le golfe de San Teodoro est accessible en 28 minutes de route et vous pourrez en profiter pour visiter les îles voisines de Tavolara et de Molara.

Van mei t/m oktober kunt u vanuit Rapallo met een boot de Ligurische kust verkennen.
De mai à octobre, vous pourrez visiter la côte ligure en bateau depuis Rapallo.

Het resort is met de boot te bereiken vanuit Denarau Marina of met een helikopter vanuit de internationale luchthaven van Nadi.
Vous pourrez accéder au complexe en bateau depuis le port de plaisance de Denarau ou en hélicoptère depuis l'aéroport international de Nadi.

U kunt er met de boot naartoe vanuit Skafia of te voet. U volgt dan het pad vanuit Sfakia langs het strand van Gkika Nera.
Il est accessible en bateau depuis Sfakia ou à pied, par le sentier longeant la plage de Gkika Nera.

U kunt per boot gemakkelijk een bezoek brengen aan het nationaal park van de Brioni-eilanden. De boot vertrekt vanuit het centrum van Fažana.
Vous pourrez rejoindre le parc national de Brioni en bateau depuis le centre de Fažana.