Vertaling van "kust en lokale " (Nederlands → Frans) :

Het Skevoulis Studios II ligt in Benitses op het eiland Corfu, op slechts 5 minuten lopen van de kust en lokale winkels, tavernes en cafés.
Le Skevoulis Studios II se trouve à Benitses sur l'île de Corfou, à seulement 5 minutes à pied des commerces locaux et du front de mer, des tavernes et des cafés.

Gasten kunnen in de diverse restaurants aan de kust en tavernes genieten van lokale en mediterrane gerechten, evenals lokale en wereldberoemde wijnen.
Vous pourrez déguster des plats locaux et méditerranéens ainsi que des vins locaux de renommée mondiale dans divers restaurants et tavernes en front de mer.

Oceanica Restaurant serveert lokale en internationale visgerechten en de East-Pool Bar en Kust Pool Bar schenken een selectie van verfrissende drankjes.
Le restaurant Oceanica sert des plats de fruits de mer locaux et internationaux, tandis que les bars East Pool et Coast Pool proposent une sélection de boissons rafraîchissantes.

Gasten kunnen bij Arthie's genieten van regionaal geïnspireerde gerechten, bereid met lokale ingrediënten, zoals vis van de Belgische kust.
Au restaurant Arthies's, vous pourrez déguster des plats d'inspiration régionale, élaborés à partir de produits locaux, tels que du poisson de la côte belge.

Deze volledig ingerichte appartementen liggen in het hart van Larnaca, op slechts 5 minuten lopen van de kust van Phinikoudes en de lokale boetiekjes.
Situés au cœur de Larnaca, ces appartements entièrement équipés se trouvent à seulement 5 minutes de marche du bord de mer de Finikoudes et des boutiques de la ville.

De centrale ligging langs de kust maakt Hotel Europa ideaal voor een bezoek aan Positano, Sorrento en de eilanden Capri en Ischia.U krijgt bovendien korting bij lokale restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement central le long de la côte, l'Europa Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour visiter Positano, Sorrente, ainsi que les îles de Capri et Ischia.

Het restaurant serveert lokale gerechten en de mogelijkheid om buiten te dineren op het terras met uitzicht over de kust.
Le restaurant sert une cuisine locale que vous pourrez savourer en plein air sur la terrasse surplombant la côte pour le dîner.

U kunt deze prachtige kust op uw gemak verkennen dankzij de lokale bussen die op een steenworp afstand van Villa Fraulo vertrekken.
Des bus locaux s'arrêtant à proximité du Villa Fraulo vous permettront d'explorer facilement le magnifique littoral environnant.

De nabijgelegen kust leent zich uitstekend voor het eten van verse vis in een van de lokale restaurants.
À proximité, le front de mer sera l'endroit idéal pour déguster du poisson frais dans l'un des restaurants locaux.

Het Hospederia Santillana vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de indrukwekkende lokale kust en de wereldberoemde grotten van Altamira.
La situation de l'Hospederia Santillana vous permettra d'explorer la magnifique côte locale, les montagnes et les grottes de renommée mondiale d'Altamira.