Vertaling van "kunt uitrusten en vrienden " (Nederlands → Frans) :

U kunt uitrusten en vrienden maken in de gedeelde lounger of een fiets huren om de stad te verkennen.
Vous pourrez vous reposer et faire connaissance avec d'autres clients dans le salon commun. Vous aurez aussi la possibilité de louer un vélo pour explorer la ville.

U kunt uitrusten in de tuin die beschikt over een barbecue. Ook kunt u gebruikmaken van de minigolfbaan, de tafeltennistafel en de kinderspeeltuin.
Vous pourrez vous reposer dans le jardin du Dvůr Pohody, équipé d'un barbecue, et profiter d'un parcours de minigolf, d'une table de ping-pong et d'une aire de jeux pour enfants.

U verblijft hier in een beschermd stukje stad, gebouwd rondom een typisch Andalusische binnentuin waar u kunt uitrusten in de schaduw van de sinaasappalbomen en kunt genieten van het natuurlijke aroma van de bloesem.
Situés dans une zone protégée de la ville, les appartements sont construits autour d'une cour typiquement andalouse où vous pourrez vous reposer à l'ombre des orangers et humer le parfum des fleurs.

U kunt kiezen uit vele standaard en deluxe kamers waar u kunt uitrusten of werken in privacy tijdens uw verblijf bij het McLaren Hotel.
Vous pourrez choisir parmi un éventail de chambres standard et de luxe pour vous reposer ou travailler en toute intimité durant votre séjour.

Het heeft een gemeubileerde patio met bloemen, waar u na een lange dag van sightseeing heerlijk kunt uitrusten. U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi.
Après une longue journée de visites, vous pourrez vous détendre sur sa terrasse fleurie et aménagée dotée d'une connexion Wifi gratuite.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Ils sont également dotés d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une connexion Wifi gratuite. Vous pourrez donc travailler, rester en contact avec vos amis et vous détendre dans l'intimité de votre appartement.

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Pour votre confort, une connexion sans fil à Internet est disponible sans frais. Vous pouvez ainsi rester en contact avec votre famille, vos amis ou vos partenaires professionnels.

U kunt uitrusten op een beschut terras op de binnenplaats van het hotel.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse paisible dans la cour de l'hôtel.

U kunt ook gratis gebruikmaken van een computer met internet, zodat u in contact kunt blijven met vrienden en familie.
Vous pourrez utiliser gratuitement un ordinateur connecté à Internet sur place pour communiquer avec vos proches.

Andere ontspanningsfaciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en een zonneterras, waar u kunt uitrusten tussen de palmbomen.
Les autres installations de détente comprennent un centre de remise en forme, un sauna et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre au milieu des palmiers.