Vertaling van "kunt uit gaan " (Nederlands → Frans) :

U kunt uit gaan eten in een van de vele restaurants en cafés in de directe omgeving van het Amsterdam House of Arts Crafts. Het is ook maar 5 minuutjes lopen naar de Nieuwmarkt in Chinatown.
Vous pourrez dîner dans l'un des nombreux restaurants et cafés dans les environs immédiats de l'établissement ou vous rendre au Chinatown Nieuwmarkt, qui est à seulement 5 minutes à pied.

Als u avontuurlijk bent ingesteld kunt u gaan kajakken op de rivier de Ebro, gaan rotsklimmen of er met de mountainbike op uit te trekken. Ook zijn er tal van culturele mogelijkheden, zoals een bezoek aan de middeleeuwse kloosters en kastelen, of het verkennen van de vele wijnhuizen en om meer te weten te komen over traditionele wijnbereiding.
Les plus aventureux pourront choisir de faire de l'escalade, du VTT ou du kayak sur l'Èbre. Vous pourrez également opter pour des activités culturelles telles que la visite des châteaux et monastères médiévaux ou des nombreux établissements vinicoles, ainsi que la découverte des méthodes traditionnelles de vinification.

U kunt er op uit gaan en het natuurpark Bohemian Paradise of het Reuzengebergte Krkonoše gaan verkennen.
Vous pourrez partir à la découverte du parc national du Paradis de Bohême ou des Krkonoše, connus sous le nom des Monts des Géants.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van een wasmachine. In de keuken kunt u uw eigen maaltijden gebruiken. U kunt ook eten uit gaan in een van de verschillende restaurants in Braunlage (Grieks, Duits en Italiaans); deze bevinden zich op 15 minuten lopen van Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.
Par ailleurs, vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine, ou déguster des plats grecs, allemands et italiens, dans les différents restaurants de Braunlage, qui sont à 15 minutes de marche du Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, en u kunt erop uit gaan in Maastricht en Aken, beide op 25 minuten rijafstand.
Vous pouvez faire des promenades dans les environs ou visiter Maastricht et Aix-la-Chapelle, situées toutes les deux à 25 minutes de route.

U kunt langs gaan bij het nieuwe wellness center, waar u kunt kiezen uit verschillende massages en schoonheidsbehandelingen, of ga lekker zwemmen in het binnenzwembad.
Vous pourrez faire un passage dans le nouveau centre de remise en forme, où vous choisirez parmi divers massages et soins de beauté, ou faire quelques longueurs dans la piscine intérieure.

U kunt dineren in het Arborea Restaurant op locatie, waar Europese en nationale gerechten geserveerd worden. In de buurt kunt u ook uit gaan eten in de cafés en restaurants.
Vous pourrez dîner au restaurant Arborea de l'établissement, qui sert une cuisine biélorusse et européenne, ou manger dans les cafés et restaurants à proximité.

U kunt boodschappen doen in de supermarkt Žabka op 200 meter afstand. U kunt uit eten gaan in een van de vele restaurants in de omgeving. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 50 meter van het Knock-inn.
Vous pourrez faire vos courses dans un supermarché Žabka à 200 mètres du Knock-inn. Si vous souhaitez manger à l'extérieur, vous trouverez de nombreux restaurants dans le quartier, le plus proche étant à 50 mètres de l'appartement.

Voor boodschappen kunt u terecht bij de supermarkt Interspar op 300 meter van het Riviéra Lipno Apartmán, of u kunt uit eten gaan in de restaurants HaM of Neptunos, op 300 en 500 meter afstand.
Vous pourrez faire vos courses au supermarché Interspar situé à 300 mètres ou encore prendre vos repas aux restaurants HaM et Neptunus, qui se trouvent respectivement à 300 et 500 mètres.

U kunt zelf koken in de ruime keukens van het appartementen, of uit gaan eten in een van de vele restaurants en bars op 100 meter van de accommodatie.
Vous pourrez cuisiner sur place dans la cuisine spacieuse des appartements ou essayer l'un des nombreux restaurants et bars situés à 100 mètres de l'établissement.