Vertaling van "kunt u proeven van gerenommeerde zuid-afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks verzorgd en in de bar kunt u proeven van gerenommeerde Zuid-Afrikaanse wijnen.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Le bar propose des vins sud-africains renommés.

De gerechten worden bereid met verse, lokale ingrediënten en worden vergezeld door gerenommeerde, Zuid-Afrikaanse wijnen.
Les plats sont préparés avec des ingrédients frais et locaux et sont mariés à des vins sud-africains de renom.

Hermanus is de thuisbasis van enkele van de meest gerenommeerde Zuid-Afrikaanse restaurants, zoals het Milkwood Restaurant, op slechts 4 minuten lopen van Kennedys Villa.
À Hermanus, vous trouverez quelques-uns des restaurants les plus réputés d'Afrique du Sud, dont le Milkwood, à seulement 4 minutes à pied de la Kennedys Villa.

U kunt gebruikmaken van de traditionele Zuid-Afrikaanse braai op de veranda, naast het terras langs het zwembad, of u kunt ontspannen bij de gezellige open haard van de bar.
Vous pourrez utiliser le traditionnel braai sud-africain de la véranda, près de la piscine, ou bien vous détendre devant l'agréable cheminée du bar.

U kunt heerlijk genieten van de Zuid-Afrikaanse zon, of een krant lezen op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez profiter du soleil africain ou lire un journal dans l'une des chaises longues au bord de la piscine.

Op het terras kunt u genieten van typisch Zuid-Afrikaanse gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine typiquement sud-africaine sur la terrasse.

U kunt tevens gebruikmaken van de Zuid-Afrikaanse braai-barbecuefaciliteiten.
Vous apprécierez aussi le barbecue de style braai sud-africain.

U kunt er ook genieten van Zuid-Afrikaanse gerechten en tal van lokale en internationale wijnen.
Il propose également une cuisine sud-africaine accompagnée d'un grand choix de vins locaux et internationaux.

In het restaurant van de accommodatie kunt u genieten van typisch Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten.
L'établissement compte aussi un restaurant sur place, où vous pourrez déguster une cuisine typiquement sud-africaine et des plats internationaux.

U kunt genieten van een stevig Zuid-Afrikaanse ontbijt op het terras met uitzicht op het zwembad en de omliggende wetlands.
Durant votre séjour, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner sud-africain sur la terrasse offrant une vue sur la piscine et les zones humides environnantes.