Vertaling van "kunt u neerstrijken " (Nederlands → Frans) :

Daarna kunt u neerstrijken op een mooi zonneterras met parasols en een zithoek. U kijkt er schitterend uit op de pittoreske omgeving van Kastoria.
L'établissement dispose en outre d'une jolie terrasse bien exposée, avec des parasols et un coin salon offrant une vue magnifique sur le paysage pittoresque de Kastoria.

Voor ontspannend momenten kunt u neerstrijken in een van de ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans les chaises longues au bord de la piscine.

Nadat u de nabijgelegen winkels heeft verkend, kunt u neerstrijken in één van de lokale Spaanse restaurants voor een maaltijd.
Vous ferez vos emplettes dans les commerces de proximité et compléterez votre séjour en goûtant aux plats proposés dans les restaurants espagnols locaux.

Bovendien kunt u neerstrijken op een gedeeld terras.
Vous disposerez également d'une terrasse commune.

Ter ontspanning kunt u neerstrijken op het zonneterras met ligstoelen en een kinderbad.
Au Nisi, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée dotée de chaises longues et d'une piscine pour enfants.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
L'hôtel abrite aussi un bar où vous pourrez boire un verre tout en admirant la baie depuis la terrasse. Toutes les chambres comprennent un petit-déjeuner buffet.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le confortable bar de l'hôtel, Le Rohan, sert des boissons en soirée et vous pourrez profiter de sa terrasse en été.

Ter ontspanning kunt u op het terras neerstrijken, met uitzicht op de zee. Daarnaast zijn er scooters, fietsen en quads te huur waarmee u de omgeving kunt ontdekken.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse meublée avec vue sur la mer, ou louer un scooter, un vélo ou un quad pour visiter les environs.

Ter ontspanning kunt u terecht bijj het buitenzwembad. Of u kunt op het terras neerstrijken, te midden van weelderige tropische tuinen.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure et sur la terrasse, entourées par des jardins tropicaux luxuriants.

U kunt een duik nemen in het binnen- of buitenzwembad of u kunt op het terras neerstrijken, bij het meertje en met uitzicht op de Kleine Hongaarse Laagvlakte.
Faites quelques brasses dans la piscine intérieure ou extérieure et dans la soirée détendez-vous sur la terrasse au bord du lac, en admirant la superbe vue sur la petite plaine de Hongrie.