Vertaling van "terras neerstrijken " (Nederlands → Frans) :

Bovendien zijn er een keuken en een badkamer met een douche en een toilet aanwezig. Buiten kunt u op het terras neerstrijken.
Elle est également équipée d'une terrasse, d'une cuisine et d'une salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes.

U kunt een duik nemen in het binnen- of buitenzwembad of u kunt op het terras neerstrijken, bij het meertje en met uitzicht op de Kleine Hongaarse Laagvlakte.
Faites quelques brasses dans la piscine intérieure ou extérieure et dans la soirée détendez-vous sur la terrasse au bord du lac, en admirant la superbe vue sur la petite plaine de Hongrie.

Ter ontspanning kunt u op een bankje op het terras neerstrijken met uw drankje.
Vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson dans l'un des canapés du patio.

Voor ontspannende momenten kunt u met een drankje op het terras neerstrijken.
Des animations sont proposées en soirée et vous pourrez vous détendre autour d'un verre sur la terrasse.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
L'hôtel abrite aussi un bar où vous pourrez boire un verre tout en admirant la baie depuis la terrasse. Toutes les chambres comprennent un petit-déjeuner buffet.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het terras neerstrijken.
Vous pourrez vous promener dans les somptueux jardins paysagers ou vous détendre sur la terrasse.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le confortable bar de l'hôtel, Le Rohan, sert des boissons en soirée et vous pourrez profiter de sa terrasse en été.

U kunt er ook op het terras neerstrijken. Op 10 minuten rijafstand hotel ligt het ecologisch dorp Hurdalssjøen.
Vous trouverez des pistes de ski de fond dans les environs et le village écologique d'Hurdalssjøen se trouve à 10 minutes en voiture.

In de bar worden frisdranken en sterke drank geschonken'. s Zomers kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le bar sert des boissons non alcoolisées et des spiritueux et dispose d'un patio extérieur, accessible en été.

Ter ontspanning kunt u terecht bijj het buitenzwembad. Of u kunt op het terras neerstrijken, te midden van weelderige tropische tuinen.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure et sur la terrasse, entourées par des jardins tropicaux luxuriants.