Vertaling van "kunt u bij het hotel korting " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u bij het hotel korting krijgen op de aanschaf van een skipas en verzorgt het een skibus.
Enfin, vous pourrez profiter d'un service de ski-bus et d'un forfait de ski à prix réduit.

U kunt ook kiezen voor de korte busrit naar het historische centrum van de badplaats om daar de charmante, traditionele straten te verkennen.
Vous pourrez également prendre le bus qui vous permettra de rejoindre rapidement le cœur historique de la station balnéaire pour explorer ses charmantes rues traditionnelles.

Bij de receptie kunt u in de winter korting krijgen op skihuur of zomerse activiteiten plannen, zoals raften en paragliden.
Vous pourrez aussi vous adresser à la réception pour obtenir des réductions sur la location de skis en hiver ou organiser des activités estivales telles que le rafting et le parapente.

Als gast kunt u in beide restaurants korting krijgen .
Vous pourrez bénéficier de réductions dans ces deux restaurants.

Ook kunt u bij Villa Margherita korting krijgen op duiklessen.
La Villa Margherita propose des tarifs réduits pour les cours de plongée.

U kunt bij de hotelwinkel met korting ski's huren.
Une location de skis à tarif réduit est disponible au magasin sur place.

U kunt ter plaatse skipassen met korting kopen. Wandelpaden beginnen bij de accommodatie voor de deur en het Gailtal-fietspad bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous pourrez acheter des forfaits de ski à prix réduits sur place. Des sentiers de randonnée commencent en face de la résidence, alors que la piste cyclable Gailtal vous attend à 500 mètres.

Van mei tot oktober krijgt u als gast van het Alpenbad de Sommerkarte. Met deze kaart kunt u gratis of met korting naar meer dan 100 bezienswaardigheden en attracties in de regio.
En séjournant à l'Alpenbad entre mai et octobre, vous recevrez une carte Sommercard offrant l'accès à plus de 100 sites et attractions de la région gratuitement ou à prix réduit.

Tijdens uw verblijf in het Ringhotel Celler Tor kunt u ook profiteren van korting bij de nabijgelegen 18-holesgolfbaan.
Lors de votre séjour au Ringhotel Celler Tor, vous bénéficierez d'une réduction au golf de 18 trous implanté à proximité.

Bij de receptie kunt u ook bezoek met korting regelen aan het Aquarium van Genua, de grotten van Toirano, en het waterpark Parco Acquatico le Caravelle.
Sur demande à la réception, vous recevrez également des réductions pour l'aquarium de Gênes, les grottes de Toirano et le parc aquatique Le Caravelle.