Vertaling van "gast kunt " (Nederlands → Frans) :

Als gast kunt u genieten van WiFi en 's ochtends een gevarieerd ontbijtbuffet.
WIFI et petit déjeuner buffet varié chaque matin.

Als gast kunt u karaoke zingen, en bij de receptie kunt u een dagtocht of een pendeldienst naar de luchthaven boeken.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire un karaoké ou organiser une excursion ou encore réserver une navette avec l'aide de la réception.

Als gast kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en kunt u gebruikmaken van de skiopslag.
Un petit-déjeuner buffet est servi et un local à skis est mis à votre disposition.

Als gast kunt u tevens gebruikmaken van de toegewijde gids van Mallorca - The Island Club. Het vriendelijke personeel helpt u graag met tips over wat u kunt doen en zien tijdens uw verblijf.
Un guide touristique est à votre disposition sur place et le personnel accueillant pourra vous donner des conseils sur les choses à faire et à voir durant votre séjour.

Als gast kunt u gratis gebruikmaken van de computer met internet bij de receptie. Ook kunt u ontspannen in de televisiekamer, waar zich bordspellen en een koelkast bevinden.
Vous pourrez aussi utiliser l'ordinateur de la réception avec connexion Internet gratuite ou vous détendre dans la salle de télévision comprenant des jeux de société et un réfrigérateur.

Ook worden er trektochten georganiseerd en kunt u elke dag joggen. Als gast kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst van en naar het op 10 minuten rijden van het resort gelegen centurm van Ubud.
Vous pourrez aussi faire de la course à pied et du trekking tous les jours. Pour plus de commodité, une navette gratuite vous conduira dans le centre d'Ubud en 10 minutes.

Ook zijn er internetterminals aanwezig waar u gebruik van kunt maken. Als gast kunt u gratis parkeren op het terrein.
Vous bénéficierez d'un stationnement gratuit sur place.

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
Les clients de cet hôtel de luxe ne manqueront pas d'apprécier la salle des congrès et le centre d'affaires, les 2 piscines, la salle de gym, les 2 saunas et l'accès direct aux boutiques et aux instituts de beauté.

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Situé à deux pas des belles boutiques et de l'effervescence de Friedrichstrasse, le Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie est un établissement 4 étoiles, qui offre à ses clients le calme et le confort d'un magnifique bâtiment de style wilhelminien.

Geniet van het comfort van een viersterrenhotel: als gast van het ibis Hannover Medical Park kunt u gratis gebruikmaken van het buitenzwembad en de sauna van het nabijgelegen Mercure-hotel.
Profitez du confort d'un hôtel 4 étoiles : en tant que client de l'ibis Hannover Medical Park, vous pouvez utiliser gratuitement la piscine extérieure et le sauna de l'hôtel Mercure voisin.