Traduction de «kunt sporten verder » (Néerlandais → Français) :

Het moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke lichtinval. U vindt er een fitness-suite met een hypermoderne fitnessruimte waar u kunt sporten. Verder is er ook een sauna, een stoombad en dompelbad om te ontspannen.
Le centre de loisirs moderne est baigné de lumière naturelle. Il comprend une salle de remise en forme avec du matériel de sport dernier cri pour faire de l'exercice, un sauna, un hammam et un bassin profond pour se détendre.

U kunt sporten in een fitnesscentrum of zwemmen in het zwembad op het dak. Verder kunt u er van een fantastisch, panoramisch uitzicht genieten.
Il dispose d'un centre de remise en forme et d'une piscine sur le toit offrant une magnifique vue panoramique.

Verder is er een eigen fitnesscentrum aanwezig waar u kunt sporten.
Vous pourrez vous exercer dans la salle de sport sur place.

Verder biedt het hotel het eigen wellnesscentrum Energy, waar u onder meer kunt sporten in de fitnessruimte en genieten van ontspannende massages.
Vous pourrez faire de l'exercice au club de bien-être Energy qui dispose d'une salle de sport et d'un service de massages relaxants.

U kunt sporten in het fitnesscentrum. Verder is er een 24-uursreceptie.
Un centre de remise en forme est à votre disposition pour vous entraîner.

U kunt de nabijgelegen stranden en bosrijke wandelpaden verkennen of ontspannen in de traditionele Baltische spa. Verder kunt u diverse sporten beoefen, zoals tennis, golf en zeilen.
Durant votre séjour, vous pourrez explorer les plages voisines et les sentiers de randonnée à travers les bois, vous détendre dans le spa traditionnel de la mer Baltique ou pratiquer des activités sportives telles que le tennis, le golf et la voile.

U kunt er ook sporten in een goed uitgerust fitnesscentrum of u kunt de omgeving verder ontdekken.
Exercez-vous dans le centre de remise en forme bien équipé ou partez à la découverte de la région environnante.

Verder kunt u op zondag genieten van verse wafels als onderdeel van het luxueuze continentale ontbijt. U kunt het hele jaar door ontspannen bij het buitenzwembad of lekker sporten in het fitnesscentrum.
En séjournant au Fresno Piccadilly Inn, vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure tout au long de l'année ou vous entraîner au centre de remise en forme.

Verder kunt u allerlei sporten beoefenen in het gebied. U kunt een fiets of een boot huren, of gratis gebruikmaken van de sauna.
L'établissement propose un service de location de vélos et de bateaux ainsi que l'utilisation gratuite du sauna.

Verder kunt u bij het bed breakfast terecht voor begeleide rondvaarten en fietsverhuur. Vlak bij kunt u diverse outdoor sporten beoefenen.
Une location de vélos et des excursions guidées en bateau sont également disponibles au bed breakfast et vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives de plein air à proximité.