Traduction de «kunt proeven tijdens de maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Son Penya serveert mediterrane gerechten en het hotel heeft een uitgebreide wijnkelder waar u van kunt proeven tijdens de maaltijden.
Le restaurant du Son Penya sert une cuisine méditerranéenne.

Vaak kunt u tijdens de maaltijden genieten van livemuziek.
Des musiciens accompagneront régulièrement votre repas.

U kunt hier tijdens de maaltijden in de buitenlucht genieten van het uitzicht op de tuin.
Vous pourrez profiter de la vue sur le jardin et les plantes pendant vos repas en plein air.

In de groene tuin kunt u tijdens de maaltijden genieten van het uitzicht op de rivier en het natuurschoon.
Vous pourrez savourer vos repas dans le jardin verdoyant tout en profitant d'une vue sur la rivière et la nature.

Tijdens de zomerperiode worden de maaltijden geserveerd op het terras, waarbij u van het uitzicht op zee kunt genieten. Tijdens de wintermaanden kunt u dineren in het intieme restaurant met een aquarium.
Pendant la période d'été, les repas sont servis sur la terrasse donnant sur la mer. Pendant l'hiver, un restaurant accueillant doté d'un aquarium est à votre disposition.

Tijdens uw verblijf kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Maar voor maaltijden kunt u ook terecht in het centrum, op 500 meter afstand, waar in vele lokale restaurants Tiroolse specialiteiten worden geserveerd.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas, ou découvrir le grand nombre de restaurants tyroliens, qui se trouvent à 500 mètres dans le centre-ville.

U kunt op het terras streekgerechten proeven. Tijdens uw verblijf kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous pourrez déguster des plats régionaux sur la terrasse et profiter d'une connexion Wifi gratuite sur place.

U kunt genieten van alle maaltijden in buffetvorm en gerechten uit de internationale keuken kunt u proeven bij het aan zee gelegen Meyzen Restaurant.
Pour vos repas, vous savourerez un buffet à volonté ou dégusterez une cuisine internationale au restaurant Meyzen, en bord de mer.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of de traditionele eethuisjes in de omgeving gaan ontdekken, waar u kunt proeven van lokale specialiteiten van het eiland Samos.
Vous pourrez préparer vos propres repas sur place ou partir à la découverte des restaurants traditionnels à proximité de l'établissement et de leurs spécialités typiques de l'île de Samos.

De boerderij produceert haar eigen melk, boter en kaas, die u tijdens het ontbijt kunt proeven.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez savourer du lait, de beurre et de fromage produits sur place.