Vertaling van "kunt overdag genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt overdag genieten van een afternoon tea in een ontspannen sfeer.
Pendant la journée, vous pourrez prendre un thé dans une atmosphère relaxante.

U kunt overdag genieten van een kopje Turkse thee of koffie.
Du thé et du café turc vous seront proposés au cours de la journée.

Overdag kunt u gaan duiken of zwemmen met dolfijnen. Vervolgens kunt u genieten van een ontspannende massage in de Santai-spa.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de la plongée sous-marine, nager avec les dauphins ou profiter d'un massage relaxant dans le spa Santai.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt. Overdag kunt u genieten van snacks en lichte maaltijden in het café.
Un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin et vous trouverez des collations ainsi que des repas légers dans le café jusqu'au soir.

Overdag kunt u genieten van minigolf, tennis en watersporten. Tevens kunt u profiteren van het fitnesscentrum of ontspannen een ligstoel rond het zwembad.
Pendant la journée, vous pourrez jouer au minigolf, au tennis et pratiquer des sports nautiques.

Overdag kunt u genieten van gratis koffie en thee.
Vous pourrez consommer gratuitement du café et du thé pendant la journée.

Het biedt tevens een uitgebreide wijnkaart, met onder andere 25 wijnen die per glas geserveerd worden. In de loungebar kunt u overdag genieten van koffie en 's avonds van diverse cocktails.
La carte du bar-salon comprend du café pendant la journée et des cocktails en soirée.

Het restaurant serveert overdag niet-koosjere maaltijden. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd of een drankje op het prachtige terras.
Le restaurant sert des plats non casher toute la journée, et en été, vous pourrez déguster un repas ou un verre sur la magnifique terrasse.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être comprend un spa à service complet et un centre de remise en forme bien équipé.

U kunt ook genieten van verfrissende cocktails en amusement overdag en 's avonds, waaronder met livemuziek.
Des cocktails rafraîchissants, des animations en journée et en soirée, y compris les concerts, sont proposés.