Vertaling van "kunt nuttigen onder " (Nederlands → Frans) :

De Renzo Lounge biedt drankjes die u kunt nuttigen onder het genot van klassieke muziek en een prachtig uitzicht op de tuin.
Le Renzo Lounge sert quant à lui des rafraîchissements, que vous pourrez déguster tout en écoutant de la musique classique et en admirant une superbe vue sur le jardin.

Na een dag bezienswaardigheden te hebben bezocht, kunt u zich lekker ontspannen en genieten van een heerlijke cocktail. Daarnaast kunt u ook een maaltijd nuttigen onder de luifel in de mooie terrastuin.
Après une journée de tourisme, vous vous détendrez avec un cocktail et un repas sous le dais de l'agréable terrasse-jardin.

U kunt in de Borneo Lounge en Bar lichte versnaperingen nuttigen onder het genot van live-optredens.
Le Borneo Lounge and Bar propose également des spectacles et des collations légères.

Bij warm weer kunt u de maaltijden nuttigen onder het prieel.
Par beau temps, vous pourrez déguster vos repas sous le kiosque.

Lokale specialiteiten worden geserveerd voor het ontbijt, dat u kunt nuttigen op het terras onder het genot van een panoramisch uitzicht.
Des spécialités locales sont proposées pour le petit-déjeuner, qui peut être pris sur la terrasse tout en profitant de la vue panoramique.

Kom langs en geniet van de comfortabele, zonnig ingerichte kamers, het verfrissende zwembad, het charmante terras, de schaduwrijke oude bomen en de zorgvuldig bereide gerechten, welke u onder de kroonkandelaars kunt nuttigen.
Il faut y rester quelques jours pour savourer pleinement le confort des chambres ornées de tons ensoleillés, la fraîcheur de la piscine, le charme de la terrasse à l'ombre des arbres centenaires et les saveurs d'une cuisine soignée à déguster à la lueur des candélabres.

Restaurant Aangan serveert hartige Noord-Indiase specialiteiten, die u op de binnenplaats onder de sterren kunt nuttigen.
L'Aangan sert de copieuses spécialités du nord de l'Inde dans la cour, sous les étoiles.

Het Fiore di Zagara verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet, dat u in de eetkamer of buiten onder de olijfbomen in de tuin kunt nuttigen.
Le Fiore di Zagara sert un petit-déjeuner buffet tous les matins.

U kunt het ontbijtbuffet nuttigen in het comfort van uw kamer of op het terras onder de pergola.
Le petit-déjeuner buffet peut être pris dans le confort de votre chambre ou sur la terrasse sous la pergola.

Het ontbijtbuffet bestaat uit onder meer diverse verse producten, zoals vleeswaren, kaas, eieren en spek en u kunt dit dagelijks in de eetzaal of op uw kamer nuttigen.
Un petit-déjeuner composé de produits frais, notamment de charcuterie, de fromage, d'œufs et de bacon pourra être apprécié dans le coin repas ou dans le confort de votre chambre.