Vertaling van "binnenplaats onder " (Nederlands → Frans) :

Op zonnige dagen kunt u lekker ontspannen op het terras of op de gemeubileerde binnenplaats onder het genot van een drankje van de bar.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans la cour aménagée autour d'un verre commandé au bar.

Het huis wordt omgeven door olijfbomen en uitgestrekte tuinen, en serveert dagelijks een ontbijt op de binnenplaats, onder de houten pergola.
Entourée d'oliviers et d'un vaste jardin, la maison sert chaque jour le petit-déjeuner dans la cour, sous une pergola en bois.

In de zomer kunt u op de binnenplaats onder de fruitbomen van uw ontbijt genieten.
L'été, vous pourrez le prendre dans la cour sous les arbres fruitiers.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt in het restaurant of op het rustige terras op de binnenplaats, onder de 100-jarige magnolia.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet anglais dans le restaurant ou sous le magnolia vieux de 100 ans qui orne la paisible terrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijt met vers fruit en traditioneel gebak geserveerd op de binnenplaats onder een overdekt terras.
Des fruits frais et des gâteaux traditionnels sont fournis chaque jour pour le petit-déjeuner, servi sur la terrasse couverte.

Restaurant Aangan serveert hartige Noord-Indiase specialiteiten, die u op de binnenplaats onder de sterren kunt nuttigen.
L'Aangan sert de copieuses spécialités du nord de l'Inde dans la cour, sous les étoiles.

In het Cour des Loges kunt u genieten van exclusieve gerechten met verse, seizoensgebonden producten onder de stenen rondbogen van de centrale binnenplaats.
Le restaurant Les Loges sert une cuisine gastronomique préparée avec des produits frais et de saison, sous les arches de la cour centrale.

Traditioneel Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, onder de oude gewelven van de voormalige wijnkelder of op het terras op de binnenplaats.
Au restaurant, vous pourrez déguster des spécialités hongroises traditionnelles ainsi qu'une cuisine internationale dans un cadre charmant tel que la voûte de l'ancienne cave à vins ou encore la terrasse de la cour.

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
La Casa Andina Classic Nasca possède des galeries intérieures donnant sur une cour centrale, où vous pourrez vous détendre sous les arbres.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Daarna kunt u zich met een drankje ontspannen onder de met wijnranken begroeide pergola op de binnenplaats.
Vous commencerez votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet.