Traduction de «ontbijtbuffet nuttigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt het ontbijtbuffet nuttigen in de eetzaal van het hotel, of op verzoek op uw kamer.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet, à savourer dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre, sur demande.

Hier kunt u ook een stevig ontbijtbuffet nuttigen. Op het terras kunt u genieten van bieren en wijnen.
Vous pourrez également savourer des bières et du vin sur la terrasse.

Elke ochtend kunt u een ontbijtbuffet nuttigen in de knusse kamer van het hotel met betegelde kachel.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet est servi dans la confortable salle à manger, équipée d'un poêle en faïence.

U kunt het ontbijtbuffet nuttigen in het comfort van uw kamer of op het terras onder de pergola.
Le petit-déjeuner buffet peut être pris dans le confort de votre chambre ou sur la terrasse sous la pergola.

Elke kamer heeft een moderne eigen badkamer met slippers. Gasten kunnen een ontbijtbuffet nuttigen in de zon op het terras en genieten van het wijds uitzicht op Istanbul en het water.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet sur la terrasse bien exposée et admirer les vues panoramiques sur Istanbul et la mer.

Het moderne Restaurante do Real serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, dat u ook op het terras kunt nuttigen.
Le restaurant contemporain Restaurante do Real sert un petit-déjeuner buffet copieux que vous pourrez savourer sur la terrasse.

Het hotel serveert een mediterraans ontbijtbuffet, een luchbuffet en een dinerbuffet, en u heeft de keuze uw maaltijden binnen of buiten te nuttigen.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet méditerranéen à l'intérieur comme à l'extérieur.

Het ontbijtbuffet kunt u het beste nuttigen op het balkon van het resort, met uitzicht op de zee.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet sur le balcon donnant sur la mer.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat u in uw eigen kamer kunt nuttigen.
Préparé tous les jours, un petit-déjeuner buffet complet pourra vous être servi dans le confort de votre chambre.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op de straat of het terras. Het Arverna Hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, dat u op het bloemrijke terras of op de veranda met uitzicht op de tuin kunt nuttigen.
Certaines possèdent un balcon avec vue sur la rue ou le patio. L'hôtel Arverna vous servira un petit-déjeuner buffet que vous pourrez savourer dans le patio fleuri ou sous la véranda donnant sur le jardin.