Traduction de «terrein zoals » (Néerlandais → Français) :

Het vakantiedorp verzorgt veel activiteiten op het terrein, zoals tennis-, fitness- en gymnastieklessen, evenals sporttoernooien.
Le village de vacances propose une grande variété d'activités sur place, notamment des cours de tennis, de remise en forme ou de gymnastique, ainsi que des tournois sportifs.

Het kijkt uit op de heuvels van Judea. Er zijn tal van recreatieve faciliteiten op het terrein, zoals buitenzwembaden, een moderne spa met schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad, een fitnessruimte, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Vous disposerez de nombreuses installations de loisirs sur place, notamment de piscines extérieures, d'un spa moderne proposant des soins de beauté, d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'une aire de jeux pour enfants.

Een fitnessruimte is ook beschikbaar. Verder bevinden er zich sportieve activiteiten op het eigen terrein, zoals minigolf en een tennisbaan.
Vous pourrez profiter de la salle de gym ainsi que des autres activités sportives proposées sur place comme le mini-golf ou le tennis.

U kunt een duik nemen in het zwembad, of deelnemen aan de activiteiten op het terrein, zoals tennis, biljart en duiken.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine aménagée et profiter des activités sur place, telles que le tennis, le billard, ou le centre de plongée.

Bij NHZ Country House kunt u genieten van activiteiten op het terrein zoals wandelen en fietsen.
Le NHZ Country House vous fait profiter d'activités telles que la randonnée à pied et à vélo sur place.

U kunt genieten van verschillende ontspanningsfaciliteiten op het terrein, zoals een sauna, een hot tub, een hamam en massagebehandelingen.
Pour vous détendre durant votre séjour, vous profiterez sur place du sauna, du bain à remous, du hammam et des massages.

U kunt de hele dag genieten van drankjes en snacks in de diverse snackbars op het terrein, zoals de bar aan het zwembad en de bar aan het strand.
Vous aurez l'occasion de prendre des collations et des rafraîchissements tout au long de la journée dans les différents snack-bars installés sur place, dont un bar au bord de la piscine et un bar sur la plage.

Als gast van het Bella Resort kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en een aantal spafaciliteiten op het terrein, zoals de sauna, het Turkse bad en het stoombad.
Le Bella Resort Hotels Spa comprend l'accès gratuit à la salle de sport et à une partie des installations du spa, notamment le sauna, le bain turc et le bain à vapeur.

Er zijn veel recreatieve faciliteiten op het grote terrein, zoals 2 tennisbanen, jeu-de-boulesbanen en huurfietsen.
Le vaste jardin dispose de nombreuses installations de loisirs, dont 2 courts de tennis, des terrains de pétanque et des vélos disponibles à la location.

Het vakantiedorp biedt allerlei activiteiten en faciliteiten op het terrein, zoals tennisbanen, een minigolfbaan, een bowlingbaan en biljart.
Vous pourrez profiter d'un grand nombre d'activités et d'installations sans même sortir du village. Vous apprécierez notamment les courts de tennis, le minigolf, le bowling ou encore les billards.