Vertaling van "kunt hier komen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie, waarvandaan u de rijkdom van de regio Aquitaine kunt ontdekken. U kunt hier komen voor een vakantie met het gezin, een gastronomische of een sportieve vakantie.
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée pour découvrir les richesses de la région d'Aquitaine quel que soit l'objectif de votre voyage : des vacances sportives ou en famille ou une escapade gastronomique.

U kunt hier tot rust komen in de sauna, het stoombad en het sanarium. Ook kunt u sporten in de fitnessruimte of gewoon ontspannen op het zonnige terras.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, le bain à vapeur et le sanarium, vous entraîner dans la salle de sport ou tout simplement vous relaxer sur la terrasse bien exposée.

U kunt hier heerlijk tot rust komen in een familiaire en comfortabele sfeer. In de winkel kunt u diverse producten van de boerderij en met de handgemaakte spullen kopen.
Vous pourrez complètement vous détendre dans cet établissement convivial et confortable, qui vend divers produits de la ferme et des produits artisanaux.

U kunt hier lessen nemen in het kunstig snijden van fruit en groenten. Daarnaast kunt u ook meer te weten komen over Yantra-tatoeages.
Vous pourrez prendre une leçon de sculpture sur fruits et légumes ou vous renseigner sur les services de tatouage Yantra.

In het moderne wellness- en fitnesscentrum van het Perun Lodge Hotel kunt u heerlijk tot rust komen en u kunt hier ook terecht voor ontspannende behandelingen.
Vous aurez la possibilité de vous détendre dans le centre de spa et de remise en forme moderne de l'hôtel Perun Lodge, proposant également une grande sélection de soins relaxants.

U kunt hier heerlijk tot rust komen in uw comfortabele kamer met eigen balkon.
Il vous propose des chambres confortables, agrémentées d'un balcon privé.

U kunt hier heerlijk tot rust komen met een massage of sauna, of juist opgefrist de fitnessruimte in duiken voor een workout.
Vous pourrez vous reposer en profitant d'un massage apaisant et vous dorloter avec une séance de sauna ou bien faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt hier genieten van traditioneel Griekse gerechten, waarvan sommige ingrediënten rechtstreeks uit eigen tuin komen.
Certains des ingrédients proviennent directement du jardin.

Mocht u per auto komen, dan kunt hier gratis parkeren.
Par ailleurs, le stationnement est gratuit sur place.

U kunt hier gebruikmaken van een buitenzwembad of tot rust komen op een ligstoel op het terras.
Vous pourrez profiter de la piscine en plein air, ou des chaises longues se trouvant sur la terrasse.