Traduction de «weten komen » (Néerlandais → Français) :

In het Cobh Heritage Centre, op slechts 2 minuten lopen van het WatersEdge Hotel, kunt u hierover alles te weten komen.
L'histoire de cette ville portuaire est présentée au centre de documentation historique, situé à seulement 2 minutes de marche de l'établissement.

De riad bevindt zich op 40 kilometer van de stad Ouarzazate. Tijdens uw verblijf kunt u meer te weten komen over de boerderij van de riad en de dieren die er worden gehouden, waaronder ezels, konijnen, lammetjes, geiten, koeien en kippen.
Situé à 40 km de la ville de Ouarzazate, le riad vous donnera l'occasion d'en apprendre davantage sur la ferme qui compte des ânes, des lapins, des agneaux, des chèvres, des vaches et des poules.

Onderweg kunt u in het vissersdorp Ba Hang meer te weten komen over de plaatselijke cultuur.
Vous pourrez découvrir la culture locale lors de l'escale dans le village de pêcheurs de Ba Hang.

Gasten kunnen meer te weten komen over het ontstaan van de stad in het Gotlands Museum, dat te voet in 5 minuten te bereiken is.
Vous pourrez en apprendre davantage sur les origines de la ville au musée Gotlands, accessible en moins de 5 minutes de marche.

In de kleine bibliotheek van het hotel kunnen gasten meer te weten komen over de cultuur en de kunst van Umbrië.
Découvrez le patrimoine artistique et culturel de l'Ombrie dans la petite bibliothèque de l'hôtel.

U kunt meer te weten komen over de geschiedenis van de Highlands in het West Highland Museum, gelegen in het centrum van Fort William op bijna 4 km afstand.
Le West Highland Museum vous permettra d'en apprendre davantage sur l'histoire des Highlands ; il est situé dans le centre-ville de Fort William, à 3,5 km de l'établissement.

U kunt als gast van Haus Breiten meer te weten komen over het boerenleven bij de naastgelegen boerderij Bauernhof Breitenhof.
Lors de votre séjour au Haus Breiten, vous pourrez découvrir la vie à la ferme au Bauernhof Breitenhof, une ferme voisine.

U kunt er tijdelijke tentoonstellingen bewonderen en meer te weten komen over de geschiedenis en cultuur van het land.
Il présente des expositions temporaires ainsi qu'un aperçu de l'histoire et de la culture de la Suisse.

Het hotel kan rondleidingen door de steile wijngaarden per monorail voor u organiseren, u kunt genieten van wijnproeverijen in de 300 jaar oude gewelfde wijnkelder van het hotel of meer te weten komen over de lange wijnbouwtraditie.
L'hôtel peut organiser des visites des vignobles escarpés en monorail. Vous serez également invités à participer à des séances de dégustation de vins dans la cave à vin voûtée de l'établissement, qui est vieille de 300 ans.

U kunt meegaan met een van de rondleidingen door de historische Altstadt van Dinkelbühl en meer te weten komen over de prachtige 17de-eeuwse architectuur van de stad.
Au cours d'une visite guidée, vous pourrez découvrir la vieille ville historique Altstadt de Dinkelbühl et la magnifique architecture du XVIIe siècle.