Traduction de «kunt genieten van luie » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van luie middagen in het zwembad met fantasievorm en het aangrenzende buitenbubbelbad. Voor een traditionele Thaise massage kunt u terecht in de spa.
Vous pourrez passer l'après-midi dans la piscine de forme libre et dans le bain à remous ou profiter d'un massage thaïlandais traditionnel au spa.

U kunt genieten van een luie middag in de zon bij het zwembad of een rustgevende massage boeken.
Vous pourrez passer des après-midi tranquilles à prendre le soleil au bord de la piscine extérieure ou à profiter d'un massage relaxant.

Schone handdoeken en linnengoed liggen voor u klaar in de kamer.U kunt genieten van een luie middag op het terras of het balkon, met uitzicht op de zee of de tuin.
Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Vous pourrez profiter d'un après-midi de détente sur la terrasse ou le balcon donnant sur la mer ou le jardin.

U kunt genieten van een luie middag in of aan het buitenzwembad.
L'après-midi, vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure ou vous détendre juste à côté de celle-ci.

U kunt ook een luie middag doorbrengen op het privéstrand met ligstoelen.
Vous pourrez aussi paresser sur la plage privée de l'hôtel, où des chaises longues sont disponibles.

U kunt een lekker luie namiddag doorbrengen op de ligstoelen op het strand.
L'après-midi, vous pourrez paresser à la plage sur un transat.

Ook kunt u een luie middag doorbrengen in de bibliotheek of een excursie maken over Bali.
Vous pourrez également vous accorder un après-midi de détente à la bibliothèque ou partir en excursion autour de Bali.

U kunt een lekker luie middag doorbrengen aan het zwembad of op uw kamer, genietend van een massage.
Pour passer un après-midi tranquille, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou vous offrir un massage en chambre.

U kunt ook een luie middag doorbrengen bij het zwembad op het dakterras met ligbedden en een wijds uitzicht op de zee en de bergen.
Si vous préférez le farniente, vous pourrez passer l'après-midi confortablement installé sur un transat sur le toit-terrasse avec piscine, d'où vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur la mer et les montagnes.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner et organiser vos réunions dans la spacieuse salle surplombant le fleuve Neretva aux teintes bleues et turquoises, ou profiter d'une ballade ou d'un moment de calme dans le jardin qui s'étend jusqu'aux rives du fleuve.