Traduction de «kunt genieten van kruidenthee » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van kruidenthee bij de receptie of op het terras. Het Relais de la Poste heeft een sauna en een wellnesscentrum, waar u tal van behandelingen kunt boeken.
Vous pourrez prendre une tisane à la réception ou sur la terrasse, vous détendre dans le sauna ou profiter du choix de soins assurés par le spa.

Er is een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van kruidenthee en vers fruit.
Vous trouverez un espace détente mettant à votre disposition des tisanes et des fruits frais.

De spa beschikt over een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van kruidenthee, een Turks bad, een sauna, een Kneipp-parcours en belevenisdouches.
Il comporte un bain turc, un sauna, un circuit thermal Kneipp, des douches sensorielles et un espace détente où vous pourrez prendre une tisane.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en in de middag kunt u genieten van kruidenthee.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins sur la terrasse et l'hôtel propose également du thé épicé dans l'après-midi.

U kunt genieten van gratis kruidenthee terwijl u ontspant op een ligstoel in een de 2 ontspanningsruimtes.
Vous pourrez vous installer sur les chaises longues des 2 espaces de détente pour siroter les tisanes offertes par l’établissement.

U kunt genieten van yoghurt, versgebakken croissants en cappuccino of kruidenthee.
Vous pourrez savourer des croissants frais et du yaourt, accompagnés d'un cappuccino ou d'une tisane.

Tevens is er een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillend soorten kruidenthee. Op verzoek zijn er massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Des massages et des soins de beauté sont assurés sur réservation et sur demande.

In het wellnesscentrum vindt u een sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillende soorten kruidenthee.
Le centre de bien-être comprend un sauna, un bain turc et un espace de détente servant une sélection de tisanes.

In de wellnesshoek vindt u ook een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillende soorten kruidenthee, en een massageruimte met diverse behandelingen.
L'espace bien-être dispose également d'un coin détente où vous pourrez profiter de différents types de tisanes et d'une salle de massage où différents types de soins vous seront proposés.

Het restaurant van het hotel biedt regionale specialiteiten. In de koffiehoek kunt u onder meer genieten van kruidenthee.
Le restaurant sur place sert des spécialités locales, tandis que le coin café propose des tisanes.