Vertaling van "verschillend soorten kruidenthee " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum Re Aqua van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een hot tub en een ontspanningsruimte met verschillende soorten kruidenthee.
Le centre de bien-être de l'hôtel Sovrana, le Re Aqua, comporte un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain à remous et un espace détente où vous pourrez déguster des tisanes.

In het wellnesscentrum vindt u een sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillende soorten kruidenthee.
Le centre de bien-être comprend un sauna, un bain turc et un espace de détente servant une sélection de tisanes.

In de wellnesshoek vindt u ook een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillende soorten kruidenthee, en een massageruimte met diverse behandelingen.
L'espace bien-être dispose également d'un coin détente où vous pourrez profiter de différents types de tisanes et d'une salle de massage où différents types de soins vous seront proposés.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, dat over een ontspanningsruimte beschikt en verschillende soorten kruidenthee biedt.
Vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être, qui comprend un espace de détente et propose une sélection de tisanes.

Tevens is er een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillend soorten kruidenthee. Op verzoek zijn er massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Des massages et des soins de beauté sont assurés sur réservation et sur demande.

U vindt er ook een minibar en verschillende soorten kruidenthee.
Vous y trouverez également un minibar et une sélection de tisanes.

De wellnessruimte beschikt over een sauna, een Turks bad, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte met verschillende soorten kruidenthee.
Le centre de bien-être de l'hôtel comprend un sauna, un bain turc, une salle de sport et un espace de détente où un large choix de tisanes est à votre disposition.

Het ontbijtbuffet bestaat onder andere uit streekgerechten, huisgemaakt brood en verschillende soorten kruidenthee.
Le petit-déjeuner buffet comprend des plats régionaux, du pain fait maison et une sélection de tisanes.

Er is ook een fitnessruimte met cardioapparatuur en een ontspanningsruimte waar verschillende soorten kruidenthee geserveerd worden.
Vous y trouverez également une salle de sport avec des installations de cardio-training ainsi qu'une salle de détente où vous pourrez siroter des tisanes.

De accommodatie biedt bovendien luxueuze badjassen, gratis fruit en verschillende soorten aromatische kruidenthee.
Des peignoirs luxueux, ainsi que des fruits et des tisanes aromatiques sont fournis gratuitement.