Vertaling van "kunt een onvergetelijke vakantie " (Nederlands → Frans) :

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Vous passerez des vacances inoubliables dans la région ensoleillée et préservée, où vous pourrez participer à des animations diverses.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

U kunt van een ​​onvergetelijke vakantie genieten in een vriendelijke en gastvrije omgeving voor het hele gezin.
Vous séjournez dans un environnement familial sympathique et accueillant.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Situé dans le charmant village de Kalavassos, non loin de la baie d'Akrotiri, cet hôtel isolé constitue un superbe cadre pour des vacances inoubliables.

Het Poseidon Hotel is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijke vakantie, waarin u ontspanning kunt combineren met het bruisende nachtleven van de kuststrook.
Le Poseidon Hotel vous permettra de vivre des moments uniques de détente et de sérénité en parallèle d'une vie nocturne animée sur le littoral.

Dankzij de uitgebreide faciliteiten van het hotel, kunt u er een fascinerende en onvergetelijke vakantie doorbrengen, zonder ooit het complex te verlaten.
Vous pourrez passer des vacances fascinantes et inoubliables sans jamais quitter le complexe grâce à toute la gamme d'installations proposées.

Het hotel bevindt zich aan de oevers van het Breite Luzin-meer Voor een ontspannen en onvergetelijke vakantie kunt u nu gebruikmaken van het prachtige en zonnige terras. De knusse sauna en het badhuis hebben rechtstreeks toegang tot het meer.
Venez vous détendre sur la terrasse ensoleillée située à même le lac ou profitez du sauna et des bains donnant directement sur le lac.

Hier kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie aan zee. Geniet van een ontspannen verblijf in het Sole Mediterraneo, op slechts op 200 meter van een prachtig schoon zandstrand.
Profitez d'un séjour de détente complète au Sole Mediterraneo, à quelques pas de la mer et à seulement 200 mètres d'une plage de sable belle et propre.

Het Hyatt Regency Aruba Resort Casino is schitterend gelegen aan zee en biedt alles wat u zich maar kunt wensen voor een onvergetelijke vakantie.
Vous y passerez un séjour inoubliable. Vous trouverez un grand choix d'activités de loisirs à quelques minutes de l'Hyatt Regency Aruba Resort and Casino, dont la pêche hauturière, la voile et la plongée avec tuba.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Avec une ambiance conviviale, des environs uniques et des superbes paysages, toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez un séjour idéal et inoubliable au Poseidon Beach Hotel.