Traduction de «kunt dus gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

U kunt dus gemakkelijk de koraalriffen bezoeken. Het resort heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

U kunt dus gemakkelijk de bezienswaardigheden en attracties van Orvieto ontdekken, waaronder de ambachtelijke winkels, pittoreske steegjes en de indrukwekkende dom.
Vous pourrez facilement découvrir les principaux sites touristiques d'Orvieto, y compris ses boutiques d'artisanat, ses petites ruelles pittoresques et son imposante cathédrale.

U kunt bij hotel La Gentilhommière gratis parkeren; u kunt dus gemakkelijk de prestigieuze wijngaarden van het gebied, waaronder de Côte de Nuits, Vougeot en Chambolle Musigny , met de auto verkennen.
Un parking gratuit est à votre disposition sur place : vous pouvez ainsi partir à la découverte des prestigieux vignobles de la région, et notamment ceux des Côte de Nuits, de Vougeot et de Chambolle Musigny, en voiture.

U kunt gratis parkeren bij Le Grand Hôtel Abbatiale, en kunt hierdoor dus gemakkelijk Bretagne verkennen met de auto.
Le Grand Hôtel Abbatiale met à votre disposition un parking gratuit pour vous permettre d'explorer plus facilement la Bretagne en voiture.

U bevindt zich hier te midden van 0,8 hectare aan prachtige tuinen in het centrum van het rustig dorp Colwall en halverwege tussen Great Malvern en Ledbury. U kunt de mooie heuvels van Malvern, de pittoreske Welsh Marches of de Cotswolds dus gemakkelijk verkennen.
Situé au milieu de 0,8 hectare de magnifiques jardins, au centre du paisible village de Colwall, à mi-chemin entre Great Malvern et Ledbury, cet établissement vous permet de découvrir aisément les superbes collines de Malvern, les pittoresques Marches galloises ou encore la région des Cotswolds.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. U kunt de regio Franche-Comté dus gemakkelijk per auto verkennen.
L'Auberge des Moulins met à votre disposition un parking privé gratuit, qui vous permettra d'explorer facilement la Franche-Comté en voiture.

De lokale supermarkt ligt op slechts 500 meter afstand, dus u kunt gemakkelijk in de villa koken. De omgeving biedt ook tal van nationale en internationale eetgelegenheden.
Vous pourrez cuisiner vos repas sur place, en achetant des provisions dans un supermarché local situé à seulement 500 mètres, tandis que la région renferme un éventail de restaurants nationaux et internationaux.

Het centrum van Londen ligt op iets meer dan 10 minuten met de trein, dus u kunt gemakkelijk alle belangrijke bezienswaardigheden bereiken, zoals de London Bridge en de Tower Bridge, Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus en de theaters op West End.
L'établissement se trouve à un peu plus de 10 minutes en train du centre de Londres. Vous pourrez ainsi rejoindre aisément les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que le Pont et la Tour de Londres, le palais de Buckingham, le 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus et les théâtres du West End.

Waar wacht u dus nog op?! Bij mooi weer kunt u het zich gemakkelijk maken op het mooie tuinterras naast het hotel. U bevindt zich hier midden in het hart van Bad Oeynhausen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin située juste à côté de l'établissement, tout en profitant de son emplacement en plein cœur de Bad Oeynhausen.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter afstand van het Turtle Conservation en op ongeveer 600 meter van de kunstmarkt van Gili Trawangan en de haven, dus u kunt gemakkelijk dit afgelegen eiland gaan verkennen.
À seulement 200 mètres du site dédié à la préservation des tortues et à environ 600 mètres du marché d'art et du port de Gili Trawangan, le Meisya Cottage jouit d'un emplacement idéal pour explorer cette île paradisiaque isolée.