Vertaling van "kunt dicht " (Nederlands → Frans) :

U kunt dicht bij het hotel fietsen huren, waarmee u de beroemde boulevard van Viareggio kunt verkennen.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos à proximité de l'hôtel pour découvrir la célèbre promenade de bord de mer de Viareggio.

U kunt dicht bij het hotel ook gratis parkeren.
Un parking est également disponible gratuitement non loin de l'hôtel.

U kunt dicht bij het complex vele watersporten beoefenen, inclusief snorkelen, vissen en windsurfen.
Vous pourrez également pratiquer de nombreux sports nautiques à proximité, comme la plongée avec tuba, la pêche et la planche à voile.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
L'établissement dispose également d'un solarium, d'un sauna infrarouge et d'un salle de massage, ainsi que d'un jardin de bien-être avec des baquets en bois et un sauna finlandais en plein air pour se détendre.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

Deze familievriendelijke accommodatie bevindt zich dicht bij de kusttram, zodat u ontspannende ritjes kunt maken, genieten van het uitzicht, of een bezoek kunt brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Cette résidence accueille volontiers les familles. Elle se trouve près de la ligne de tramway côtier, vous permettant de profiter d'une balade relaxante en admirant les paysages ou de visiter les principales attractions de la ville.

Mooie, smaakvol ingerichte vakantiewoning in het hart van de Ardennen. Het ligt in het dorp Tavigny, dicht bij de stad Houffalize. De vakantiewoning heeft een prachtige tuin waarin u uit de wind kunt zitten met een Belgisch biertje. De omgeving biedt tal van mogelijkheden, waaronder een bezoek aan de stad La Roche-en-Ardenne of Durbuy, 's werelds kleinste stad. Het kinderpark Houtopia ligt niet ver van de accommodatie, en u kunt in het omliggende gebied ook genieten van de natuur of kajakken.
Situé au cœur des Ardennes, le Cetturu vous propose un bel appartement de vacances aménagé avec goût. Il se trouve à Tavigny, non loin de la ville de Houffalize. La maison dispose d'un joli jardin où vous apprécierez un moment à l'abri du vent tout en savourant une bière belge. Durant votre séjour au Cetturu, vous pourrez visiter La Roche-en-Ardenne ou encore Durbuy, la plus petite ville du monde. Le parc récréatif pour enfants Houtopia vous attend à proximité. Vous pourrez également pratiquer le kayak et profiter du grand air.

Hotel Likya Stel ligt op een steenworp afstand van het strand en dicht bij het centrum van Kas. Het heeft een bar op het dak met een panoramisch terras, waar u drankjes kunt proeven en kunt genieten van een uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé à quelques pas de la plage et à proximité du centre-ville de Kas, l'Hotel Likya propose un bar sur le toit avec une terrasse panoramique, où vous pourrez déguster des boissons tout en admirant la vue sur la Méditerranée.

Alle bezienswaardigheden van Mantua, zoals de Dom en het Palazzo del Té, zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het hotel ligt eveneens dicht bij de beroemde kunstmatige meren rond de stad, waar u gezellig kunt wandelen, fietsen of een boottocht op kunt maken.
Toutes les attractions touristiques de Mantoue, telles que le Dôme et le Palais du Thé sont facilement accessibles à pied et l'hôtel est également très proche des célèbres lacs artificiels qui entourent la ville où vous pouvez vous rendre pour une promenade agréable, une balade à vélo ou une excursion en bateau.

Het ligt dicht bij het lange kiezelstrand van Medveja, waar u verschillende bars en restaurants kunt vinden, en waar u waterfietsen kunt huren.
Il se trouve à proximité de la longue plage de galets et Medveja, qui dispose de plusieurs bars, restaurants et lieux de location de pédalos.