Vertaling van "accommodatie ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt dicht bij de weg die naar het dorp Apollonia leidt. Hotel Kamari ligt eveneens dicht bij tal van uitstekende restaurants en tavernes, waar Griekse gerechten worden geserveerd.
Installé à proximité de la route menant au village d'Apollonie, l'établissement est proche d'un excellent choix de restaurants et de tavernes où vous pourrez déguster une cuisine grecque.

De accommodatie ligt dicht bij een aantal bezienswaardigheden van Londen, en de Tower of London ligt op 14 minuten lopen.
L'établissement se trouve à proximité d'un certain nombre d'attractions célèbres de Londres, dont la Tour de Londres à 14 minutes de marche.

De accommodatie ligt dicht bij restaurants en cafés en op 5 minuten lopen ligt het beroemde Ariston-theater.
L'établissement est implanté à proximité de restaurants et de cafés. Le célèbre théâtre Ariston est quant à lui accessible en 5 minutes à pied.

De accommodatie ligt dicht bij de dierentuin van Rīga, Mežaparks, de golfclub Ozo, de Aldaris-brouwerij en het Dauderi-museum.
Le zoo de Riga, le Mezaparks, le club de golf Ozo, Aldaris et le musée Dauderi se trouvent également à proximité.

De accommodatie ligt dicht bij de rivier en biedt alle maaltijden en gratis kano's voor de gasten.
Situé à proximité de la rivière, le Rainbow Lodge propose des petits-déjeuners, déjeuners et dîners ainsi qu'un service de location gratuit de kayaks.

De accommodatie ligt dicht bij de Kathedraal van Wells en Bishop's Palace, waar gasten van het Crown een exclusieve speciale korting genieten.
L'établissement possède également une cour pourvue de radiateurs extérieurs pour l'hiver ainsi que de parasols pour les beaux jours. Le Crown at Wells se trouve à proximité de la cathédrale de Wells et du palais épiscopal, où vous bénéficierez d'une réduction pour l'entrée.

De accommodatie ligt dicht bij winkels en restaurants.
L'hébergement se trouve à proximité de magasins et de restaurants.

De accommodatie ligt dicht bij een aantal winkels en een supermarkt.
L'Hôtel de L'Arve est proche d'un certain nombre de boutiques et d'un supermarché.

De accommodatie ligt dicht bij 5 skigebieden en 4 pittoreske golfbanen.
Il bénéficie d'un accès facile à 5 domaines skiables et 4 pittoresques terrains de golf.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.