Vertaling van "kunstwerken en ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Le Germain Montréal zijn gedecoreerd met originele kunstwerken en ingericht met milieuvriendelijke meubels, gemaakt in Québec.
Les chambres de l'hôtel Le Germain Montréal sont meublées avec des objets respectueux de l'environnement faits au Québec et décorées avec des dessins originaux.

De modern ingerichte kamers van het ALT Montréal zijn ingericht met originele kunstwerken. Een flatscreen-tv en een iPod-dock is voorzien in elke kamer.
Meublées dans un style moderne, les chambres de l'ALT Montréal tiennent leur nom d'œuvres d'art originales. Chaque chambre comprend une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

Afgezien van de comfortabele, individueel ingerichte kamers is er een lounge te vinden die is ingericht met moderne kunstwerken.
En plus des chambres confortables et décorées individuellement, vous trouverez un salon arborant des œuvres d'art contemporain.

De individueel ingerichte kamers van Gästehaus Schmidt-Günter zijn ingericht met kwaliteitsmeubilair en kunstwerken.
Affichant une décoration personnalisée, les chambres du Gästehaus Schmidt-Günter arborent un mobilier haut de gamme et des œuvres d'art.

Het huis is ingericht met zorgvuldig uitgekozen antiek, designstoffen, en interessante kunstwerken. De individueel ingerichte en ruime kamers bieden een kingsize bed, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
La maison est pourvue de mobilier d'époque choisi avec soin, d'étoffes de marque et d'objets d'art intéressants. Spacieuses et toutes décorées individuellement, les chambres comprennent un lit king-size, une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Alle individueel ingerichte kamers zijn ingericht met kunstwerken aan de muur.
Décorée de façon personnalisée, chacune des chambres de l'Hôtel Agora affiche des œuvres d'art sur leurs murs.

De warm ingerichte kamers zijn ingericht met modern meubilair en Afrikaans geïnspireerde of bloemrijke kunstwerken.
Les chambres à la décoration chaleureuse affichent une décoration moderne avec des œuvres d'art florales ou d'inspiration africaine.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Certaines d'entre elles disposent d'un balcon privé, de mobilier issu de la collection familiale ou d'œuvres d'art originales. Pendant votre séjour dans cet établissement rénové et redécoré, vous pourrez prendre le petit-déjeuner tous les jours dans le patio doté d'une verrière.

De 200 kamers en-suites zijn ingericht met kunstwerken en elegant meubilair.
Les 200 chambres et suites arborent des œuvres d'art et un mobilier élégant.

De restaurants, de foyer en de publieke ruimtes zijn allemaal ingericht met antiek, kunstwerken en curiositeiten uit Azië en heel de wereld.
Les restaurants, le hall et les parties communes sont tous ornés d'antiquités, d'artéfacts et de curiosités en provenance d'Asie et du reste du monde.