Traduction de «kunstenaars en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle CACHET Boutique is ontworpen door lokale kunstenaars en biedt elegante accommodatie in Oosterse stijl met gratis vast internet, WiFi en gratis lokale gesprekken.
Conçu par des artistes locaux, l'élégant Cachet Boutique propose un hébergement chic de style oriental avec une connexion Internet par câble et Wifi ainsi que des appels locaux gratuits.

Het is ingericht als het atelier van een kunstenaar en biedt gratis WiFi.
Décoré comme un atelier d'artiste, il propose également une connexion Wifi gratuite.

Het stijlvolle GTower Hotel is ingericht met kunstwerken van lokale kunstenaars, en biedt een panoramisch uitzicht over Kuala Lumpur vanaf een prominente locatie in het centrum van de stad.
L'élégant GTower Hotel est décoré d'œuvres d'art locales et son emplacement idéal dans le centre-ville lui permet d'offrir une vue panoramique sur Kuala Lumpur.

Het hotel biedt uitzonderlijke service. Het prachtige interieur biedt onder meer zorgvuldig geselecteerde reproducties van de beroemde Bulgaarse kunstenaar Vasil Petrov.
L'intérieur élégant est décoré avec des reproductions du célèbre artiste bulgare Vasil Petrov sélectionnées avec soin.

Dit designhotel biedt gratis WiFi en een stijlvol interieur met moderne kunstwerken van jonge Tsjechische kunstenaars.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

The Guesthouse Hotel biedt boetieks met werken van lokale kunstenaars en ontwerpers, een 24-uursreceptie en een kleine supermarkt.
Le The Guesthouse Hotel possède une supérette, une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une boutique mettant en avant les artistes et designers locaux.

Hotel Excelsior biedt lichte, ruime kamers met modern meubilair en decoraties, gemaakt door lokale kunstenaars.
Proposant des chambres spacieuses et décorées dans des teintes claires, l'Hotel Excelsior affiche un mobilier de style contemporain ainsi qu'un décor imaginé et créé par des artistes locaux.

De Lobby Lounge biedt drankjes en beschikt over werken van lokale kunstenaars.
Le salon du hall sert des boissons et expose les œuvres d'artistes locaux.

Het biedt door kunstenaars uit Warschau ontworpen themakamers, gratis WiFi en een 24-uursservice.
Il propose des chambres à thèmes conçues par des artistes de la ville, une connexion Wifi gratuite et un service d'étage assuré 24h/24.

Dit unieke hotel in het centrum van Berlijn biedt stijlvolle kamers die zijn ontworpen door beroemde kunstenaars. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor, de Rijksdag en het treinstation Friedrichstrasse.
Proposant des chambres élégantes conçues par des artistes renommés, l'hôtel unique Arte Luise Kunsthotel se trouve en plein cœur de Berlin, à seulement 10 minutes à pied de la Porte de Brandebourg, du Reichstag et de la gare de Friedrichstrasse.