Traduction de «kunst en elegante » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Tobago hebben een stijlvol interieur met eigentijdse meubels, moderne kunst en elegante parketvloeren.
Les chambres raffinées présentent une décoration sur le thème de l'art moderne. Elles sont pourvues d'un mobilier contemporain et d'un parquet élégant.

Elke kamer is ingericht met moderne kunst, airconditioning, elegante houten vloeren en voorzieningen zoals een minibar.
Ornées d'œuvres d'art moderne, les chambres sont dotées de la climatisation, d'un parquet élégant et d'un minibar.

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Le Park Hyatt Zurich présente une architecture avant-gardiste et de l'art contemporain sur l'élégante façade extérieure en verre.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Il abrite des chambres élégantes ornées d'œuvres d'art réalisées par des designers et artistes régionaux connus comme Zayan Ghandour et Numa.

De elegante en moderne bar Redwood Room in San Francisco is ingericht met digitale kunst.
Le bar San Francisco, The Redwood Room vous attend aussi dans un cadre chic et moderne, rehaussé par des installations d'art numérique. Son grand comptoir en séquoia, vrai chef-d’œuvre de sculpture, serait tout d'une pièce.

In dit elegante boetiekhotel zijn kunst en muziek op een creatieve manier met elkaar gecombineerd om een uitzonderlijke ambiance te creëren.
Cet élégant hôtel de caractère combine l'art et la musique de façon créative afin de vous proposer une décoration et une atmosphère exceptionnelles.

De unieke en elegante kamers zijn ingericht met een mix van antiek meubilair en hedendaagse kunst. In het prachtig restaurant Terrazza Murat van het Palace Hotel worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Uniques et élégantes, ses chambres allient un mobilier d'époque à des œuvres d'art contemporaines. Le superbe restaurant Terrazza Murat du Palace sert une délicieuse cuisine internationale.

Hotel Au Coin du Feu ligt op steenworp afstand van het dorp Megève en de kabelbaan van Rochebrune. Dit elegante hotel biedt een warme ambiance die de kunst van het leven combineert met de tradities van de Savoye.
Situé à seulement quelques pas du village de Megève et du téléphérique de Rochebrune, cet élégant hôtel vous accueille dans une ambiance chaleureuse mêlant art de vivre et tradition savoyarde.

Het is gevestigd in de elegante voormalige eetkamer van het hotel en beschikt over hoge plafonds, ingelijste kunst en houten detaillering.
Situé au sein de l'élégante ancienne salle à manger de la résidence, il est doté de hauts plafonds, d’œuvres d'art encadrées et de détails en bois.

De elegante kamers zijn allemaal individueel en klassiek ingericht met originele kunst en antiek meubilair.
Tous les hébergements du Capital sont conçus et décorés de façon personnalisée et classique, avec des œuvres d'art originales et du mobilier ancien.