Traduction de «kamers met kunst » (Néerlandais → Français) :

Het Art Hotel Atelier Sul Mare beschikt over 40 kamers, waarvan 20 superior kamers, de Kunst Kamers.
L'Art Hotel Atelier sul Mare dispose de 40 chambres, dont 20 chambres supérieures baptisées Chambres Artistiques.

Het Estela Barcelona biedt uitzicht op zee en charmante kamers met kunst aan de muren. U kunt ook genieten van de tijdelijke tentoonstellingen met beelden en schilderijen in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Surplombant la mer, l'Estela Barcelona propose des chambres agréables aux murs ornés d’œuvres d'art. Vous pourrez également admirer les expositions temporaires de sculptures et de peintures dans les parties communes de l'hôtel.

In elke kamer prijkt kunst aan de muur en er staat een bureaustoel die is ontworpen door een Nederlandse ontwerper.
Chacune comprend des œuvres d'art accrochées aux murs, une chaise de bureau conçue par un créateur hollandais et une sélection de films à la demande.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Il abrite des chambres élégantes ornées d'œuvres d'art réalisées par des designers et artistes régionaux connus comme Zayan Ghandour et Numa.

Uit De Kunst is een hotel met kamers met gratis WiFi en kunst die door de eigenaar zelf is gemaakt.
L'hôtel Uit De Kunst possède des chambres avec une connexion Wifi gratuite et des œuvres d'art réalisées par le propriétaire.

Alle kamers van Hotel Uit De Kunst zijn voorzien van een televisie en boxspringbedden.
Les chambres de l'hôtel Uit De Kunst comportent une télévision et des lits avec sommiers à ressorts.

Het Dinkelsbühler Kunst-Stuben is gevestigd in een vakwerkhuis en verwelkomt u in fantasievol ingerichte en rustige kamers, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Occupant un bâtiment à colombages, le Dinkelsbühler Kunst-Stuben vous invite à vous détendre dans ses chambres paisibles et meublées avec imagination.

De Kunst Kamers zijn allemaal uniek en zo kunt u genieten van verschillende soorten kunst, door elke nacht van kamer te wisselen.
Chaque Chambre Artistique est différente des autres et vous aurez la possibilité d'en essayer des différentes, grâce à l'option changement de chambre toutes les nuits.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Les chambres élégantes sont magnifiquement décorées avec des étoffes colorées de luxe et des œuvres d'art moderne. Certaines disposent d'une cheminée d'origine impressionnante et toutes comportent un plateau/bouilloire et une salle de bains privative moderne.

Alle kamers zijn ingericht met originele kunst van bekende Kroatische kunstenaars. De meeste kamers bieden uitzicht over de Adriatische Zee.
Elles sont décorées d'œuvres d'art originales de célèbres artistes croates. La plupart d'entre elles offrent une vue sur la mer Adriatique.