Vertaling van "kunst en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een luxe inrichting met een collectie hedendaagse kunst en beschikt over gratis WiFi, een spa en een buitenzwembad in landschapstuinen.
Décoré de façon somptueuse et présentant une collection d'art contemporain, cet établissement vous propose une connexion Wifi gratuite, un spa ainsi qu'une piscine extérieure entourée de jardins paysagers.

Elke kamer is ingericht met Afrikaanse kunst en beschikt over een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer.
Tous présentent des objets d'art africain, un ventilateur, une armoire ainsi qu'une salle de bains privative.

Dit moderne appartement heeft een lichte inrichting, voorzien van Balinese antiek en originele kunst. Het beschikt over een keuken met een wasmachine, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Cet hébergement moderne présente une décoration lumineuse avec des antiquités balinaises et des œuvres d'art originales. Il comprend un coin cuisine avec un lave-linge, une bouilloire et une cafetière.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen van de Harz en ligt naast het centraal station van Goslar. Dankzij een samenwerking met het Mönchehaus-Museum für Moderne Kunst Goslar beschikt het hotel over een collectie kunstwerken van beroemde kunstenaar. Het 4-sterrenhotel Niedersächsischer Hof heeft ruime, lichte kamers met een eigen badkamer.
Situé au cœur des montagnes du Harz, à la gare centrale de Goslar, l'Hotel Niedersächsischer Hof est fier de sa collection d'œuvres d'art d'artistes célèbres, réunie grâce à sa coopération avec le musée d'art moderne Mönchehaus de Goslar. L'hôtel 4 étoiles Niedersächsischer Hof propose des chambres lumineuses et spacieuses dotées d'une salle de bains privative.

Maison de Bibby is ingericht met antiek uit de regio en hedendaagse Nieuw-Zeelandse kunst. Het beschikt over een tuin en een woonkamer, die uitgerust is met een flatscreen-tv met satellietkanalen en cd- en dvd-spelers.
Entièrement meublée avec des antiquités de la région et des œuvres d'art contemporain de Nouvelle-Zélande, la Maison de Bibby possède un jardin ainsi qu'un salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et de lecteurs CD et DVD.

Slapen met Kunst ligt in het centrum van Waalwijk, op 10 minuten rijden van het attractiepark Efteling. Het beschikt over een accommodatie met een breed scala aan kunstwerken van Josien Broeren.
Situé dans le centre de Waalwijk, à 10 minutes de route du parc d'attractions Efteling, le Slapen met Kunst propose un hébergement orné de diverses œuvres d'art de Josien Broeren.

Het beschikt over een galerij voor hedendaagse kunst en een eigen restaurant.
Il abrite une galerie d'art contemporain et des restaurants sur place.

Best Western PLUS Ruby's Inn beschikt over een eigen cadeauwinkel en een winkel met een indrukwekkende selectie authentieke Indiaanse kunst en ambachten uit het zuidwesten.
Le Best Western Plus Ruby's Inn possède une boutique de souvenirs et un magasin proposant un choix impressionnant d'objets d'art et d'artisanat fabriqués par les Amérindiens du Sud-ouest.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Doté d'un magnifique restaurant avec des murs couverts d’œuvres d'art des années 1930, cet hôtel de luxe de Manhattan est situé à seulement 5 pâtés de maisons de Central Park.

Het beschikt over een wijnbar in landelijke stijl, aangekleed met ambachtelijke kunst, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Il abrite un bar à vin rustique décoré d’œuvres d'art artisanales et un parking gratuit.